Původní název:
Permanent Revolution: Essays
Obsah knihy:
S předmluvou Zoe Whittallové.
"Spisovatelka si může se svou epochou dělat, co chce. Kromě toho, že ji ignoruje," říká Gail Scottová. Ve sbírce esejů vztahujících se k problematice psaní a probíhajícím společenským otřesům sleduje Permanentní revoluce její zásadní zkoumání prozaického experimentu až do současnosti, včetně obnovení kultovního textu Prostory jako schody. "Kde není nouze, tam pravděpodobně není ani skutečný experiment," píše.
V rozhovoru s dalšími spisovateli napříč kontinentem, kteří se ztotožňují se současnými queer/feministickými avantgardními trajektoriemi, včetně l'? criture-au f? minin moment v Qu? bec a queer kontinentální Nové povídky, je Permanentní revoluce evolučním snímkem soudobé Fe-malé průkopnické prózy.
V knize Permanentní revoluce Scottová svou éru zpochybňuje hned dvakrát. Gail Scottová, patřící do kánonu vedle Maggie Nelsonové, Lydie Davisové a Renee Gladmanové, je významnou feministickou myslitelkou naší doby.
Chvála knihy Permanentní revoluce
"Permanentní revoluce je napsána v mezeře mezi tím, čím román mohl být, a tím, co je možné nyní, a to je svého druhu gramatika. Při čtení těchto esejů jsem cítil, jak ta část mého já, která nikdy nepíše, ale touží po tom, na pár okamžiků a/nebo navždy ožívá." --Bhanu Kapil.
"Stále si vzpomínám na to vzrušení, když jsem poprvé vstoupila do prostoru románu Gail Scottové Moje Paříž, deníku psaného celý v přítomném čase, na to, jak jsem klopýtala po větách jako po městě. V těchto esejích máme možnost procestovat Scottové myšlení skrze vyprávění, gender a queer estetiku, od filozofování vlastních prozaických experimentů až po rozhovor s? criture feminine přátel, od Mauve Desert Nicole Brossardové po New Narrative. Píše také prostřednictvím svých literárních předchůdkyň, od Kathy Ackerové přes trilogii "masturbujících francouzských lesbiček" (ha ) (Irigarayová, Cixousová, Wittigová) až po Marguerite Durasovou. Právě na Durasové literaturu faktu jsem myslela, když jsem četla Permanentní revoluci - hlubokomyslnou a poetickou, ztělesňující naléhavost literatury uprostřed naléhavosti přítomnosti." --Kate Zambreno, autorka knihy Heroines and Drifts.
