Pensees a jiné spisy

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu „Pensées“ Blaise Pascala se mísí obdiv k jejím hlubokým postřehům a zklamání z překladů a uspořádání některých vydání. Čtenáři oceňují Pascalovy hluboké úvahy o lidskosti, víře a rozumu, ale někteří mají pocit, že text postrádá soudržnost a že konkrétní vydání neodpovídají původnímu dílu.

Mnozí recenzenti chválí Pascalovy postřehy o lidskosti, brilantnost jeho myšlenek a duchovní hloubku „Pensées“. Oceňují vydání s důkladnými rejstříky a komentáři, které zlepšují porozumění. Kniha slouží jako zdroj rozjímání, oslovuje myslitele a zájemce o náboženství i filozofii.

Kritici vyjadřují nespokojenost s nesouvislostí textu a poukazují na to, že se skládá spíše z nahodilých myšlenek než z uceleného argumentu. Některá vydání jsou kritizována za neúplnost nebo nevhodný výběr, což vede ke zmatkům. Kromě toho byly jako nedostatky označeny problémy s překlady, nepřesnosti v indexaci a příliš mnohomluvné úvody.

(na základě 20 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Pensees and Other Writings

Obsah knihy:

Pascal (1623-62) pracoval po většinu svého života na opus magnum, který nikdy nebyl vydán v podobě, jakou filozof zamýšlel. Místo toho po sobě Pascal zanechal množství fragmentů, z nichž některé byly určeny jako poznámky k Apologii. Ty se staly známými jako Pensees a zaujímají zásadní místo v západní filozofii a náboženské literatuře.

Pascalovým obecným záměrem bylo zmást skepsi v metafyzických otázkách. Některé z Pensees jsou plně rozvinutými literárními úvahami o lidském údělu, některé jsou v rozporu s jinými a některé zůstávají poznámkami, jejichž význam nebude nikdy jasný. Ty nejdůležitější patří k nejsilnějším aforismům o lidské zkušenosti a chování, jaké kdy byly v jakémkoli jazyce napsány.

Tento překlad je jediný, který vychází z Pensees, jak je Pascal zanechal. Obsahuje hlavní spisy, které Pascal zařadil, a také podstatnou část důležitých Spisů o milosti. Podrobný tematický rejstřík zpřístupňuje oblasti Pascalova zájmu, zatímco výběr textů a úvod pomáhají ukázat, proč Pascal změnil plán svého plánovaného díla, než se vzdal knihy, kterou mohl napsat.

O sérii: Již více než 100 let zpřístupňuje Oxford World's Classics nejširší spektrum literatury z celého světa. Každý cenově dostupný svazek odráží závazek Oxfordu k vědeckému poznání a poskytuje nejpřesnější text a řadu dalších cenných prvků, včetně odborných úvodů od předních autorit, obsáhlých poznámek k objasnění textu, aktuálních bibliografií pro další studium a mnoho dalšího.