Hodnocení:

Uživatelé si „Pekelnou bránu“ velmi pochvalují jako poutavý přírůstek do série Detektiv Mollel a oceňují její svižné vyprávění, autentické kulturní prvky a humor. Čtenáři, kteří znají Afriku, považují popisy a charaktery postav za obzvláště příjemné.
Klady:⬤ Dobře napsaný a svižný děj
⬤ poutavá postava detektiva Mollela
⬤ autentické a uvěřitelné zvyky
⬤ osvěžující humor
⬤ poskytuje pohled na Afriku
⬤ přitažlivý pro ty, kteří znají prostředí.
V recenzích nebyly zmíněny žádné výrazné zápory.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Hell's Gate
Musel to být Otienův nápad na vtip. Příliš mnoho uražených eg v ústředí, příliš mnoho vlivných lidí, kteří s ním v Nairobi nebyli spokojeni. A přesto bylo s jeho záznamy téměř nemožné ho odvolat. A tak Otieno poslal Mollela rovnou do pekla.
Detektiv Mollel možná vyřešil případ, ale narušil rovnováhu sil v Nairobi a teď byl odměněn přeložením - do otlučeného městečka na okraji národního parku Pekelná brána. Mollel si myslí, že jeho kariéra právě nabrala trvalý spád: jeho kolegové nikdy nepřijali s nadšením, že mají ve svém středu bývalého masajského válečníka, a má podezření, že právě oni jsou zodpovědní za vydírání a úplatkářství, které sužují policii. A když se v místním jezeře objeví tělo květinářky, Mollel začne uvažovat, zda nejsou zapleteni do něčeho víc.
V Pekelné bráně totiž není všechno tak, jak se zdá. Uprostřed zvěstí o místním komandu smrti, zmizeních a vydírání je Mollel nucen konfrontovat se nejen se svým masajským dědictvím, ale také se sám sebe ptát, kde skutečně leží spravedlnost. Dělá při prosazování zákona to, co je správné?
Richard Crompton přenáší čtenáře do jedné z nejúchvatnějších afrických lokalit, zachycuje současnou Keňu v celé její složitosti a přináší poutavý román, který nebudete moci odložit.