Pax Tokugawana - Kulturní rozkvět Japonska v letech 1603-1853

Recenze čtenářů

Kniha je oceňována pro vynikající překlad a kvalitu esejů, díky čemuž je přístupná širokému publiku. Některé recenze však jako nevýhodu uvádějí vysokou cenu a nedostatek podrobných náhledů na obsah.

Skvělý překlad Juliet Winters Carpenterové, dobře strukturovaný soubor esejů o kultuře tokugawské éry, přístupný styl psaní, kvalitní vazba a papír.

Drahé s malým množstvím informací o obsahu, nedostatek náhledů obsahu na nákupních platformách.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Pax Tokugawana - The Cultural Flowering of Japan, 1603-1853

Obsah knihy:

Někteří lidé se na Japonsko Tokugawa dívají optikou „exotického Eda“. Jiní tuto éru považují za japonskou dobu temna. A ti, kteří odmítají oba tyto extrémy, mají tendenci považovat ji za pouhý předstupeň modernizace Japonska.

Přesnější by však bylo vnímat ji jako obrovský rozkvět kultury, v jehož čele stála umělecká škola Rinpa vedená a rozvíjená Tawarayou Sōtatsuem a Ogatou Kōrinem; nádherná poezie Matsuo Bashōa a Yosy Busona; převratná přírodovědná pojednání Kaibary Ekikena a dalších; knihy Araie Hakusekiho „Seiyō kibun“ (Zvěsti Západu) a Sugity Genpaku „Rangaku kotohajime“ (Úsvit západní vědy v Japonsku); a takových významných osobností, jako jsou Watanabe Kazan a Hiraga Gennai. Celkově lze říci, že období Tokugawa bylo pravděpodobně vrcholem dlouhých kulturních tradic Japonska.

Tato ambiciózní práce přináší komplexní přehled svébytné kultury, která vznikla na omezeném prostoru 250 let období Tokugawa a v úzkém prostoru Japonska. Jako taková stojí v čele srovnávacích kulturních studií a ukazuje cestu k novým poznatkům. Tento definitivní svazek je vyvrcholením celoživotní práce vědce, jehož výzkum tokugawské éry byl oceněn mimo jiné cenami Japonské akademie umění a Japonské akademie.