Hodnocení:
Pavouk a moucha je krásně ilustrované a rozmarné zpracování klasické básně Mary Howittové, které je varovným příběhem o důvěře k cizím lidem. Černobílá kresba vytváří okouzlující a zároveň strašidelnou atmosféru, která osloví děti i dospělé. Mnoho recenzentů ocenilo morální ponaučení, které příběh přináší, a díky tomu je oblíbený v rodinách i mezi učiteli, ačkoli někteří poznamenali, že kvůli temné tematice nemusí být vhodný pro všechny malé děti.
Klady:⬤ Úžasné černobílé ilustrace, které umocňují atmosféru příběhu.
⬤ Silné morální ponaučení o důvěře a opatrnosti.
⬤ Vhodné pro širokou věkovou skupinu (doporučený věk 6-9 let).
⬤ Pozitivní ohlas u dětí i rodičů, díky čemuž je kniha oblíbená pro hlasité předčítání.
⬤ Nostalgická hodnota pro ty, kteří báseň znají.
⬤ Poutavá a aktuální pro dnešní mládež, s nadčasovým poselstvím.
⬤ Některým rodičům může příběh připadat příliš temný nebo znepokojivý pro citlivé děti, protože obsahuje témata nebezpečí a smrti.
⬤ Ve verzi pro Kindle chybí ilustrace jako ve fyzické knize.
⬤ Některé děti nemusí pozitivně reagovat na strašidelné prvky.
⬤ Konec není šťastný, což se nemusí líbit každému.
(na základě 224 hodnocení čtenářů)
The Spider and the Fly (Illustrated)
Klasická báseň Mary Howittové z 19. století „Pavouk a moucha“ varuje mladé čtenáře před nebezpečím lichotek a zlých rad. Ve slavném příběhu je létající moucha přemožena lstivým pavoukem, a to částečně kvůli pavoukově lsti, ale také kvůli hříchům mouchy, která je ješitná a naivní. Báseň je vyprávěna poutavým rýmem a rytmem a je barevně ilustrována ukrajinskou výtvarnicí Yelyzavetou Anysymovou. Toto vydání Howittova příběhu o morálním hazardu je skvělým doplňkem každé dětské knihovničky.
Mary Howitt (1799-1888) byla anglická autorka více než 180 knih, z nichž mnohé byly napsány pro děti. Mezi její literární úspěchy patří překlady mnoha pohádek Hanse Christiana Andersena a práce redaktorky na Fisher's Drawing Room Scrap Book. Za své celoživotní dílo byla oceněna a odměněna stříbrnou medailí Literární akademie ve Stockholmu a penzí podle Civil Listu Spojeného království.
Yelyzaveta Anysymova je ukrajinská samouk, autorka dětských knih. Inspiraci čerpá z lidí a krás svého rodného města Záporoží.
