Pátá královna: A jak se dostala ke dvoru

Recenze čtenářů

Kniha představuje vyprávění zaměřené na vztah Jindřicha VIII. s jeho pátou manželkou Kateřinou Howardovou, v němž se mísí politické intriky s osobním dramatem. Zatímco někteří čtenáři považují knihu za bohatě propracovanou a podrobnou, jiní se potýkají s hutným jazykem, pomalým tempem a složitým dějem.

⬤ Dobře propracované líčení dynamiky tudorovského dvora
⬤ zajímavé politické machinace
⬤ krásně vystavěné vyprávění
⬤ stojí za přečtení pro milovníky tudorovské historie
⬤ ukazuje zkoušky královského života.

⬤ Obtížné na sledování kvůli dobově nevhodnému jazyku
⬤ pomalý začátek
⬤ ne pro všechny čtenáře poutavé
⬤ pro některé hutné a nudné
⬤ nemusí být vhodné pro ty, kteří se s tudorovskou historií teprve seznamují.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Fifth Queen: And How She Came to Court

Obsah knihy:

Pátá královna je trilogie historických románů anglického spisovatele Forda Madoxe Forda, kterou tvoří Pátá královna: (1906), Tajná pečeť (1907) a Pátá královna korunována (1908). Představuje značně smyšlený příběh příchodu Katharine Howardové na dvůr Jindřicha VIII., jejího případného sňatku s králem a její smrti.

Za hlavní přednosti této trilogie považují mnozí spisovatelovi obdivovatelé a kritici - zejména Graham Greene, Alan Judd a William Gass - její impresionistické kvality, vytvoření věrohodné aproximace tudorovské angličtiny a zdařilé navození atmosféry.

Jeden z kritiků prohlásil, že se jedná o jednoznačně literární fikci, které se nelze vyhnout, a že by se jí měl vyhnout každý čtenář, který dává přednost neprůhlednějšímu stylu.

Graham Greene napsal, že "v Páté královně Ford zkouší impresionistickou metodu". Krále přirovnává ke "stínu", přičemž příběh se soustředí na boj mezi Katharine a Cromwellem. Nabízí se otázka, zda Královo nasvícení nepřipomíná spíše divadelní inscenaci než román, což opět naráží na fikcionalizaci spíše než na skutečně historický styl.

Alan Judd ve svém životopise autora z roku 1991 uvádí, že tato verze "nebrání smyslu pro realitu" svým účinným stylem zobrazujícím výmysl tudorovské angličtiny. Autorův dialog přirovnává k poezii. (wikipedia.org)