Recenze čtenářů
Shrnutí:V recenzích na knihu Louise Aragona „Pařížský sedlák“ se mísí uznání a kritika a vyzdvihuje se jedinečný přístup k surrealismu a složitostem pařížského života. Čtenáři vyzdvihují jeho krásnou prózu a inteligentní zkoumání moderního mýtu, zatímco jiní jej považují za náročný kvůli nedostatku tradiční struktury vyprávění a soudržnosti.
Klady:Krásná próza, bohaté líčení pařížského života, inteligentní zkoumání surrealismu a moderního mýtu nabízí jedinečný literární zážitek a je významným dílem surrealistického hnutí.
Zápory:Postrádá jasný děj a tradiční postavy, obtížně se čte kvůli stylu proudu vědomí, nemusí oslovit ty, kteří se nezajímají o surrealismus nebo Paříž počátku 20. století, a ve srovnání s Aragonovou poezií je považováno za méně významné dílo.
(na základě 14 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Paris Peasant
Obsah knihy:
Před psychogeografií, situacionisty a snovým urbanismem tu byl Pařížský sedlák, průkopnická surrealistická exkurze do hlavního města dvacátého století Pařížský sedlák (1926) je jedním ze stěžejních děl surrealismu, ale v nakladatelství Exact Change vychází poprvé v USA autorský překlad Simona Watsona Taylora, dokončený po konzultacích s autorem. Nekonvenční forma - Aragon se vědomě vyhýbal rozpoznatelnému vyprávění nebo vývoji postav - Pařížský rolník je podle autorových slov "mytologií moderny.
" Kniha využívá město Paříž jako jeviště či rámec a Aragon svůj text prokládá obrazy souvisejících efemér: kavárenských jídelních lístků, map, nápisů na památkách a novinových výstřižků. Podrobný popis pařížské pasáže (předchůdce miniaturního obchodního centra z devatenáctého století) a další popis parku Buttes-Chaumont patří k velkým kulisám Aragonovy vířivé prózy plné filozofie, snu a satiry.
Andr Breton o tomto díle napsal: nikdo jiný by se nedokázal nechat unést tak opojnými sněními o jakémsi tajném životě města...., "nikdo jiný by nebyl bystřejším detektorem nechtěného ve všech jeho podobách. "
