Pařížský deník a newyorský deník 1951-1961

Recenze čtenářů

Deníky Neda Rorema poskytují jedinečný pohled do tvůrčího prostředí Paříže 50. let a ukazují jeho postřehy o umění, osobnostech a vztazích. Názory se však značně liší; zatímco někteří čtenáři obdivují jeho erudovaný styl a poutavé společenské komentáře, jiné odrazuje jeho ego, přítomnost nepřeložené francouzštiny a někdy znepokojivé líčení osobních zážitků.

Nabízí fascinující pohled na Paříž 50. let 20. století, předvádí Roremovy bystré postřehy a upřímné úvahy, cenný vhled do umělecké komunity a vyznačuje se vtipem a jedinečným nadhledem.

Roremovo ego může být ohromující, nadměrné používání nepřeložené francouzštiny může odradit nefrancouzsky mluvící čtenáře, obsah může být vnímán jako sebestředný a malicherný a fyzický formát knihy je obtížně zvládnutelný.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Paris Diary & the New York Diary 1951-1961

Obsah knihy:

Když se Pařížský deník v roce 1966 objevil na scéně, nikdy předtím nevyšla v angličtině kniha, která by se mu podobala: Její intimní kombinace osobních, literárních a společenských postřehů neměla obdoby.

Roremův autoportrét mladého umělce, napsaný v letech 1951-1955, byl zároveň zrcadlem doby a zachycoval dnes již zmizelé prostředí Cocteaua, Eluarda, Gida, Landowské, Bouleze, vikomtesy de Noailles a dalších, jejichž cesty se s Roremem křížily v Paříži, Maroku a Itálii. Newyorský deník, vydaný následujícího roku, zachycuje období mezi lety 1956 a 1960, kdy se Rorem vrátil do Ameriky.

Deníky znamenaly počátek osvobození homosexuálů, ne proto, že by Rorem ze své sexuality dělal zvláštní záležitost, ale proto, že ji nedělal; naopak o svých záležitostech psal otevřeně a bez ostychu. Každý smyslný zápis je napsán s nenuceností a celkový tón je zároveň spratkovský i brilantní, nejistý i marnivý, milující i kultivovaný, ale především upřímný a zábavný.