Pařížan v Xi'anu

Původní název:

Parisian In Xi'an

Obsah knihy:

Jean de Miribel přijel do Číny v červenci 1976. Vysoký, geniální odborník na cizí jazyky nastoupil v září téhož roku na Mezinárodní univerzitu v Xi'anu (XISU) a okamžitě se snažil nadchnout studenty pro společnou vášeň pro literaturu a vědu.

Čínu a její obyvatele přijal za svou rodinu a od studentů i kolegů si získal obdiv a úctu. I v důchodu neúnavně pracoval na budování čínsko-francouzské kulturní výměny a zval přátele ve Francii a Číně, aby přednášeli a šířili myšlenky.

Čínské jméno, které si zvolil, bylo Mi Ruizhe (米睿哲) - mi, což doslova znamená nevařená rýže, zatímco jeho křestní jména rui a zhe znamenají moudrý a prozíravý nebo bystrý.

Díky své víře ve vzdělání rozvíjel jazyková studia na XISU, sponzoroval děti na základních školách a pomáhal studentům z Číny studovat v zahraničí. Ačkoli sám žil velmi skromně, byl nesmírně štědrý, když šlo o dotování studia čínských studentů v chudých horských oblastech ve Francii.

Obdržel mnoho vyznamenání, včetně čestného řádu LEgion d'Honneur, a také projevy úcty a náklonnosti od studentů, přátel a sousedů.

Jean de Miribel zanechal odkaz mezikulturního porozumění a respektu. Posledním přáním Francouze, který byl ve své „adoptivní“ zemi znám jako „člověk, který vykonal pro Čínu dobré skutky“, bylo věnovat své tělo na lékařský výzkum poté, co 10. října 2015 ve věku 96 let v Xi'anu zemřel.