Papírová panenka

Recenze čtenářů

Katherinina první básnická brožura je hluboce poutavá a sugestivní, obsahuje syrový a silný jazyk, který se čtenářem rezonuje. Témata jsou živá a složitá, často vyžadující zamyšlení, a básnířčina zručnost ve formě a struktuře je pozoruhodná.

Básně jsou syrové, silné a dojemné; vytvářejí živé obrazy ve španělštině i angličtině. Brožura je krásně vystavěná, se zajímavým využitím formy, která čtenáře udržuje v napětí. Mnozí čtenáři cítí k dílu hluboký osobní vztah a zjišťují, že v nich vyvolává silné emoce. Básníkovo řemeslo je oceňováno pro svůj mimořádný dosah a virtuozitu.

Některým čtenářům mohou některé obrazy působit trýznivě a vyžadovat přestávky během čtení. Ačkoli je poezie obecně dobře přijímána, individuální vazby se mohou lišit, protože ne každý čtenář se hluboce spojí se všemi básněmi.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Paper Doll

Obsah knihy:

Debutová brožura Katherine Locktonové Paper Doll, která se stala mezníkem pro britskou komunitu latinoameričanů, je traktátem o neviditelném zviditelněném a obdařeným výrazným, vzdorovitým slovníkem.

Nejedná se o žádnou hladkou jízdu. Jak říká básnířka v básni Řetěz papírové panenky: „bude se mi vzpírat; čas od času/ mě naučí, jak žít, když to udělá.“.