Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Papírová loďka je obrázková kniha beze slov, která prostřednictvím detailních kolážových ilustrací krásně vypráví příběh o cestě vietnamské uprchlické rodiny. Ačkoli je vizuální vyprávění silné a emotivní, mnoho recenzentů vyzdvihlo důležitost autorčiny poznámky na konci a uvedlo, že kniha může být bez vedení obtížně srozumitelná, zejména pro mladší čtenáře. Kniha účinně slouží jako nástroj pro diskuse o zkušenostech uprchlíků, neboť kombinuje umění se smysluplným vyprávěním.
Klady:Umělecké dílo je ohromující a pečlivě zpracované, což účinně zprostředkovává hluboké emoce a témata. Kniha slouží jako vynikající podnět k rozhovoru o uprchlících, vhodný pro širokou věkovou škálu. Je důležitou vzdělávací pomůckou pro výuku laskavosti, odolnosti a světových dějin pro děti. Pro mnoho čtenářů bylo zkoumání ilustrací obohacující a měli pocit, že dobře souzní s vyprávěním o uprchlících.
Zápory:Příběh může být pro malé děti bez vedení dospělých obtížně uchopitelný, protože mnozí měli pocit, že bez autorčiny poznámky, která je na konci, je málo srozumitelný. Někteří recenzenti navrhovali, aby tyto informace byly pro lepší pochopení uvedeny v knize dříve. Digitální verze navíc nemusí plně zachytit krásu ilustrací.
(na základě 17 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Paper Boat: A Refugee Story
Obsah knihy:
Kirkus, School Library Journal, Booklist, New York Public Library, Globe and Mail, CBC a Bulletin of the Center for Children's Books označily za nejlepší obrázkovou knihu roku 2020 -- procítěný a osobní příběh o imigraci od kritiky uznávaného autora Thao Lama
Novinka od Thao Lamové, oceňované autorky obrázkových knih Moje kočka vypadá jako můj táta, Tapety a Skunk na provázku, přináší osobní příběh inspirovaný cestou její rodiny za uprchlíky.
V knize Papírová loďka vypráví Thao svým typickým kolážovým uměním beze slov příběh útěku jedné rodiny z Vietnamu - cestu, která se prolíná s paralelním příběhem mraveniště.
Dívka doma ve Vietnamu zachraňuje mravence z cukrové vody, která je nastražena jako past. Později, když dívčina rodina prchá z válkou zmítaného Vietnamu, vedou je mravenci měsíční džunglí k lodi, která je odveze do bezpečí. Před naloděním dívka složí papírovou loďku z obalu od housky, hodí ji do vody a mravenci na ni vylezou. Jejich nebezpečná cesta, kterou obléhají kruté počasí, draví ptáci a dehydratace, než se dostanou na nový začátek, odráží cestu rodiny. Díky impresionistickým kolážím a dojemnému vyprávění Vlastní hlasy je to jedinečný příběh o odvaze, houževnatosti a naději.
