Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je podmanivou směsicí východní kultury, magického realismu a taoistické filozofie, která sleduje cestu člověka ze Západu do Asie. Kniha je oceňována za vynikající psaní, poutavé postavy a pronikavé zkoumání kulturních příběhů. Čtenáři ji považují za krásně napsanou a hluboce pohlcující, která je vtáhne do děje a zanechá v nich touhu po dalším pokračování.
Klady:Vysoce poutavé vyprávění, které v sobě spojuje prvky lásky, kulturních poznatků a magického realismu. Psaní je popisováno jako znamenité a postavy jsou dobře propracované. Mnoho čtenářů cítilo silný vztah k tématům taoismu a ocenilo filozofickou hloubku příběhu. Dvojí vyprávění o minulosti a současnosti se účinně prolíná a vytváří bohatý čtenářský zážitek.
Zápory:Někteří čtenáři upozorňovali, že obsah nemusí být vhodný pro mladší publikum kvůli intimním tématům. Několik čtenářů navíc zmínilo předvídatelný konec. Častým názorem bylo, že přestože je kniha strhující, někteří čtenáři chtěli víc, což naznačovalo, že je příliš krátká nebo že některé příběhy zůstaly nedořešené.
(na základě 17 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Mistress Miao
Obsah knihy:
Příběh o reinkarnaci, paralelních světech, historické fikci a oddané lásce
V nejnovějším dobrodružství Yun Roua, autora bestselleru Želví planeta a oceňovaného Manifestu šíleného mnicha, čelí Američan opojné směsici reinkarnace, magického realismu a násilí, aby zachránil svou čínskou manželku, zatímco v paralelním světě ve starověké Číně drží úžasný bisexuální všežravec sám na uzdě svět válečníků.
Obě dějové linie, zasazené do současného Los Angeles a Číny konce dynastie Song (rok 1200), se v průběhu knihy stále zřetelněji prolínají.
Příběh se soustředí kolem Lulu, silné ženy velké exotické krásy, která je bisexuální sériovou vražedkyní, ale motivem jejího násilí je sebeobrana. Silně jí také záleží na jejích osobních právech, na její rodině a na tom, aby její vlast byla bráněna před vetřelci. Když Lulu po zdánlivě náhodném násilném činu upadne do kómatu, její obětavý manžel ji ošetřuje a snaží se ji udržet při životě.
Hun, čínský bůh chaosu, působí tak, že přináší náhody, zvláštní okolnosti a hluboký řád věcem, které se navenek zdají být neuspořádané. Yang Miao Zhen, silná žena, vojevůdkyně a bojovnice ve středověké Číně, se znovu a znovu převtěluje, aby plnila jeho příkazy.
Čtenář sleduje dřívější inkarnace Lulu od dětství až po manželství a mateřství, válečnice, královny, také vražedkyně a mimořádně obratné bojovnice, která poráží všechny příchozí, včetně nelítostných mongolských válečníků.
Jedná se o intimní portrét šílenství a lásky s asijským nádechem, Yun Rou byl pro svá díla magického realismu nazván "zenovým Gabrielem Garcíou-Marquezem" a jedním z nejzvláštnějších a nejoriginálnějších hlasů v současném umění.
