Památníky v Berlíně a Buenos Aires: Vláda v Buenos Aires: rovnováha mezi pamětí, architekturou a cestovním ruchem

Původní název:

Memorials in Berlin and Buenos Aires: Balancing Memory, Architecture, and Tourism

Obsah knihy:

Památník zavražděným Židům v Berlíně, který byl slavnostně otevřen v roce 2005, a Památník obětem státního terorismu v Parku paměti (Parque de la Memoria) v Buenos Aires, částečně odhalený v roce 2007, byly od počátku do konce kontroverzní. I když se tato místa v mnoha ohledech liší, Německo a Argentina mají společnou historii diktátorských režimů, které masově vraždily civilisty.

Nacisté během druhé světové války realizovali genocidu milionů Židů a dalších menšin. V Argentině byla státní represe vedená juntou zodpovědná za "zmizení" a následné zavraždění tisíců civilistů v letech 1976-1983. O desítky let později nové vlády v Německu a Argentině přiznaly odpovědnost svých států za tyto masové vraždy a poprvé připomněly oběti národním památníkem v hlavním městě.

Tato studie dvou památníků rozvíjí model a metodu analýzy memorializace nedávných tragédií, které mají několik společných základních charakteristik: stát vytváří sebeobviňující národní památník obětem státem sponzorovaných masových vražd v nepřítomnosti jejich těl. Tyto památníky, analyzované jako místa konfliktních představení a jako představení samotná, osvětlují způsoby, jakými se do nich lidé zapojují a jak architektura nepřítomnosti spouští ztělesněnou paměť prostřednictvím somatické zkušenosti.

Turistika smrti a architourism jsou sice klíčem k jejich úspěchu při přilákání návštěvníků, ale zároveň ohrožují jejich paměťovou roli. Kromě hodnocení úspěchu a neúspěchu těchto památníků Sion zkoumá způsoby, jakými jsou tato místa paradigmatická, a nabízí model pro analýzu nadnárodního okruhu vzpomínkových praktik.