Pak ho spolkla ryba

Recenze čtenářů

Román „Pak ho spolkla ryba“ vypráví strhující a bolestný příběh Yunuse, apolitického řidiče autobusu v Íránu, který se po účasti na stávce ocitl nespravedlivě uvězněn a mučen. Autor Amir Ahmadi Arian se optikou jeho zážitků zabývá tématy sledování, psychického trýznění a boje o identitu v utlačovatelském prostředí porevolučního Íránu.

Kniha je oceňována pro plynulý a poutavý styl psaní, který vytváří bohaté a detailně propracované postavy. Kniha přináší pronikavý průzkum íránského soudního systému a psychologické složitosti věznění. Čtenáři oceňují poutavé vyprávění, vykreslení běžného života v Íránu a morální otázky, které kniha vyvolává. Kniha je také uznávaná pro své dechberoucí, sugestivní popisy, které rezonují se zkušenostmi mnoha obyčejných Íránců.

Několik recenzentů poznamenává, že četba může být velmi náročná a emocionálně zatěžující, s depresivním vyprávěním, které ji činí obtížnou, podobně jako čtení o historických tragédiích, jako je holocaust. Zaměření na psychická muka a tísnivou atmosféru může být zdrcující, takže je méně vhodná pro ty, kteří hledají lehčí nebo příjemnější čtenářské zážitky.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Then the Fish Swallowed Him

Obsah knihy:

Kritikou oceňovaný íránský autor debutuje v Americe tímto silným a otřesným psychologickým portrétem moderního Íránu - bezprecedentním a naléhavým dílem s ozvěnami románů Cizinec, 1984 a Syn sirotčího pána - který odhaluje utlačovatelskou a zhoubnou moc státu, jež ohýbá životy jednotlivců.

Yunus Turabi, řidič autobusu v Teheránu, vede neobyčejný život. Od nečekané smrti otce a matky před lety je osamělý, rozhodně apolitický - dokonce i během stávky řidičů a jejího krvavého konce. Ale každý má svůj bod zlomu a Yunus dosáhl toho svého.

Spoutaný a se zavázanýma očima je převezen do nechvalně proslulé věznice Evin pro politické disidenty. V tomto drsném, podivně uspořádaném světě se jeho osud proplétá s Hajjem Saídem, jeho osobním vyšetřovatelem. Mezi oběma se vytvoří znepokojivý, ale vzájemně závislý vztah, kdy každý z nich hraje svou roli v psychologické hře na kočku a myš s vysokými sázkami, v níž Yunus snáší ohromující cyklus věznění na samotce a výslechů. V jejich překvapivě důvěrné výměně názorů se začíná odvíjet Yunusův život - od vzpomínek na dětství, kdy vyrůstal ve svobodnějším Íránu, až po srdcervoucí zradu jeho jediného přítele. Zatímco se Yunus snaží udržet si zdravý rozum a vyhnout se Saídovým stále nepopiratelnějším obviněním, musí nakonec učinit nemožnou volbu: pokračovat v boji, nebo se podřídit systému lží, který udržuje íránskou moc.

Strhující, překvapivý a mistrovsky vyprávěný příběh Pak ho spolkla ryba je strhujícím příběhem o životě v despotismu.