Hodnocení:
Kniha nabízí kombinaci dobře prozkoumaného eseje o gnostických myšlenkách a překladu koptského gnostického textu, což je přitažlivé pro zájemce o historické vlivy, ale pro neodborníky to může představovat výzvu. Kniha se setkala se smíšenými ohlasy, pokud jde o její směřování a srozumitelnost.
Klady:⬤ Informativní a dobře odkázaný
⬤ zajímavé zkoumání gnostických myšlenek a jejich historických dopadů
⬤ dobrá sbírka spisů
⬤ dodáno, jak bylo slíbeno.
⬤ Překlad textu Pád Sofie je náročný
⬤ může vyžadovat odborný komentář pro lepší pochopení
⬤ někteří čtenáři považovali směřování knihy za nečekané a postrádající jasné poznámky.
(na základě 6 hodnocení čtenářů)
The Fall of Sophia
„Tento nový překlad Pistis Sofie... vnáší jasno do gnostického mýtu o exilu ženské moudrosti, jejíž příbytek je mezi lidmi.
Její příběh, stejně jako příběh hebrejské Šechiny a samotné Máří Magdalény, je příběhem vyloučení posvátné ženskosti v průběhu tisíciletí lidských dějin a jejího konečného navrácení na čestné místo.“ -Margaret Starbirdová, autorka knih Žena s alabastrovou nádobou a Bohyně v evangeliích. „Sofie (duše světa) spadla ze svého místa na nebesích do chaosu pod nimi...“ Sofie patří mezi nejstrašidelnější a nejzáhadnější postavy západní spirituality. Je také jedním z velkých symbolů božského ženství ve světové civilizaci.
Sofie, zosobnění božské Moudrosti, je v biblické knize Přísloví opěvována jako spolutvůrkyně vesmíru s Bohem.
V tajném učení raného křesťanství známém jako gnosticismus představuje naše společné vědomí, které v důsledku pádu uvízlo v hmotném světě. Jedním z nejvznešenějších gnostických textů je Pistis Sofie neboli „Víra Moudrost“, velká alegorie, v níž vzkříšený Kristus vysvětluje, jak osvobodil božskou Sofii z jejího uvěznění silami duchovní zloby.
Kristus dále ukazuje svým učedníkům, jak se budou podílet na tomto kosmickém aktu vykoupení. Egyptoložka Violet MacDermotová nám v této hluboké a zároveň přístupné práci předkládá nový překlad Pistis Sofie z koptštiny a rozebírá ji v historickém kontextu. Ukazuje nám také, že Sofiin příběh je i naším příběhem.
Je to příběh o našem odloučení a izolaci v důsledku vědomí ega, ale je to příběh, v němž se i my můžeme podílet na duchovním osvobození. Její poutavá diskuse spojuje toto dílo nejen se starověkým učením, ale i s myšlením C. G.
Junga, Emanuela Swedenborga a kabaly. Violet MacDermotová vystudovala egyptologii na University College v Londýně a byla členkou představenstva Egypt Exploration Society.
Přeložila dva koptské texty, svazky IX a XIII v sérii Nag Hammadi Studies: Pistis Sophia a Knihy Jeu a Text bez názvu v Bruceově kodexu. Stephan A. Hoeller, narozený v Maďarsku, pravidelně přednáší v Losangeleské gnostické společnosti o západních vnitřních tradicích s důrazem na jungovskou psychologii a gnostickou moudrost.
Je autorem knih Gnostický Jung a sedm kázání mrtvým a Jung a ztracená evangelia: Vhled do svitků od Mrtvého moře a knihovny Nag Hammádí.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)