Oxford Bookworms Library: The Murders in the Rue Morgue: Level 2: 700-Word Vocabulary (slovní zásoba)

Recenze čtenářů

Celkově se v recenzích projevuje velké uznání románu Edgara Allana Poea Vraždy v ulici Morgue jako průkopnického díla detektivního žánru. Mnoho čtenářů si oblíbilo temná témata a živé popisy, které jsou pro Poeovo psaní charakteristické, spolu s představením C. Augusta Dupina, předchůdce Sherlocka Holmese. Někteří čtenáři však považovali starší angličtinu za matoucí a upozorňovali, že překlad může být chybný. Navíc, zatímco atmosféra a dedukce příběhu byly chváleny, objevily se připomínky k nedostatečnému vývoji postav.

⬤ Poutavé a průkopnické v detektivním žánru
⬤ živé a temné popisy
⬤ příjemné a poutavé po představení postav
⬤ Dupinovy logické úvahy jsou dobře podané
⬤ atmosférické vyprávění
⬤ povinná četba pro milovníky záhad a temné literatury.

⬤ Starší angličtina může být matoucí
⬤ problémy s překladem zaznamenány
⬤ někomu může připadat příliš grafická nebo zobrazení násilí rušivé
⬤ chybí vývoj postav, s minimálním vhledem do Dupinovy osobnosti.

(na základě 30 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Oxford Bookworms Library: The Murders in the Rue Morgue: Level 2: 700-Word Vocabulary

Obsah knihy:

Tato oceňovaná sbírka adaptované klasické literatury a původních příběhů rozvíjí čtenářské dovednosti u žáků od nejnižších po pokročilé.

Přístupný jazyk a pečlivě kontrolovaná slovní zásoba posilují čtenářskou jistotu studentů. Úvody na začátku každého příběhu, ilustrace v celém textu a slovníčky pomáhají budovat porozumění.

Aktivity před čtením, během čtení a po čtení, které jsou součástí zadní strany každé knihy, posilují porozumění žáků. Zvukové verze vybraných titulů poskytují skvělé modely intonace a výslovnosti obtížných slov.