Oxford Bookworms Library: David Copperfield: Level 5: 1,800 Word Vocabulary (slovní zásoba)

Recenze čtenářů

Uživatelské recenze knihy David Copperfield uvádějí, že se jedná o zjednodušenou a zkrácenou verzi Dickensova klasického díla, která je vhodná pro mladší čtenáře nebo pro ty, kteří mají s originálem problémy. Obsahuje sice hlavní body zápletky a zachovává si určitou literární hloubku, ale postrádá bohatý jazyk a nuance původního textu. Několik uživatelů vyjádřilo nespokojenost se slovníčkem a celkovou zjednodušeností knihy, zatímco jiným se líbil její příběh a procvičování anglického jazyka, které poskytuje.

Kniha zjednodušuje příběh „Davida Copperfielda“ pro mladší čtenáře, zachovává hlavní body děje a nabízí určitou literární hloubku. Je přínosná pro studenty angličtiny a může sloužit jako odrazový můstek k původnímu textu. Někteří uživatelé ji ocenili jako dobrý zdroj informací pro školní úkoly a líbila se jim její zajímavá témata.

Kritici poukazovali na přílišné zjednodušení textu, v němž se ztrácí velká část Dickensova původního vtipu a jazyka. Slovníček byl považován za zbytečný pro žáky pátých tříd. Někteří recenzenti měli pocit, že kniha není věrným obrazem originálu, a při nákupu vyjadřovali rozčarování nad formátem a počtem stran. Menšina z nich považovala samotný příběh za nepřitažlivý.

(na základě 24 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Oxford Bookworms Library: David Copperfield: Level 5: 1,800 Word Vocabulary

Obsah knihy:

Tato oceňovaná sbírka adaptované klasické literatury a původních příběhů rozvíjí čtenářské dovednosti u žáků od nejnižších po pokročilé.

Přístupný jazyk a pečlivě kontrolovaná slovní zásoba posilují čtenářskou jistotu studentů. Úvody na začátku každého příběhu, ilustrace v celém textu a slovníčky pomáhají budovat porozumění.

Aktivity před čtením, během čtení a po čtení, které jsou součástí zadní strany každé knihy, posilují porozumění žáků. Zvukové verze vybraných titulů poskytují skvělé modely intonace a výslovnosti obtížných slov.