Ovoce z opilého stromu

Recenze čtenářů

Recenze knihy Ingrid Rojas Contrerasové Ovoce opilého stromu vyzdvihují silný příběh odehrávající se na pozadí Kolumbie 90. let 20. století a zachycující osudy dvou mladých dívek z různých společenských vrstev. Čtenáři knihu chválili pro její krásnou prózu, emocionální hloubku a pronikavý historický kontext, ačkoli pro některé bylo dvojí vyprávění a začlenění španělských hovorových výrazů náročné.

⬤ Krásné a sugestivní psaní
⬤ poutavé vyprávění z dvojí perspektivy
⬤ hluboké historické a kulturní poznatky o Kolumbii
⬤ silný vývoj postav
⬤ emocionálně působivé a rezonující se čtenáři
⬤ dobře zpracované s poutavým vylíčením dětství uprostřed konfliktu.

⬤ Někteří čtenáři považovali střídání perspektiv za matoucí
⬤ zpočátku bylo obtížné zaujmout
⬤ použití španělštiny bez definice může některé čtenáře odradit
⬤ někteří zaznamenali problémy s tempem
⬤ ne všem se kniha zdála dostatečně příjemná nebo přesvědčivá, aby ji dočetli.

(na základě 198 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Fruit of the Drunken Tree

Obsah knihy:

"Jeden z nejoslnivějších a nejničivějších románů, které jsem za poslední dobu četl... Čtenáře Ovoce opilého stromu jistě promění.".

--San Francisco Chronicle

"Současně strhující a poetický, připomínající Isabel Allendeovou... Zaposlouchejte se do hlasu této nové autorky - má vám co říct.".

--Entertainment Weekly.

fascinující debut odehrávající se v Kolumbii v době vrcholící násilné vlády Pabla Escobara o mladé dívce a dospívající služce, mezi nimiž vznikne nepravděpodobné přátelství, které hrozí zničit je oba.

Sedmiletá Chula a její starší sestra Cassandra si díky své uzavřené komunitě v Bogotu užívají bezstarostného života, ale hrozba únosů, bomb v autech a atentátů se vznáší hned za zdmi čtvrti, kde božský drogový boss Pablo Escobar stále uniká úřadům a poutá pozornost národa.

Když jejich matka najme Petronu, služku z městského slumu okupovaného partyzány, Chula si dá za úkol pochopit Petroniny záhadné způsoby. Petronino neobvyklé chování však skrývá víc než jen plachost. Je to mladá žena, která se hroutí pod břemenem zajištění rodiny, zatímco ji vlna první lásky táhne opačným směrem. Zatímco se rodiny obou dívek snaží udržet stabilitu uprostřed rychle se stupňujícího konfliktu, Petrona a Chula se zaplétají do sítě tajemství, která je obě donutí volit mezi obětí a zradou.

Kniha Ovoce opilého stromu, inspirovaná autorčiným vlastním životem a vyprávěná střídavě z perspektivy svéhlavé Chuly a bolestně nadějné Petrony, staví do kontrastu dva velmi odlišné, ale neoddělitelně propojené příběhy dospívání. Rojas Contreras napsal ve svěží próze silné svědectví o nemožných volbách, které jsou ženy často nuceny učinit tváří v tvář násilí, a o nečekaných spojeních, která mohou ze zoufalství vykvést.