Hodnocení:
Celkově se v recenzích na hru objevuje obdiv k příběhu a vývoji postav, ale také kritika hloubky některých postav a stručnosti hry. Mnozí čtenáři oceňují kulturní postřehy a vybroušené dialogy, zatímco někteří mají pocit, že ve srovnání s jinými díly tohoto dramatika postrádá obsah.
Klady:⬤ Vynikající příběh
⬤ poutavé postavy
⬤ ostré a reálné dialogy
⬤ kulturní vhledy do irského života
⬤ vtipné a hřejivé momenty
⬤ silný emocionální dopad
⬤ vřele doporučeno několika recenzenty
⬤ dobře přijato v divadelních kruzích.
⬤ Postavy možná postrádají hloubku nebo působí jako karikatury
⬤ některým se humor omrzel
⬤ hra je velmi krátká
⬤ závěr působí náhle
⬤ očekávání některých, kteří očekávali silnější příběh, nebyla naplněna
⬤ pro jednoho recenzenta byla hra ve srovnání s předchozími dramatikovými díly zklamáním.
(na základě 30 hodnocení čtenářů)
V díle Johna Patricka Shanleyho je pravda stejně okouzlující jako bolestná, realita stejně magická jako faktická a existence stejně absolutní jako iluzorní. -- časopis BOMB.
Román Mimo Mullingar pojednává o milostném vztahu Anthonyho a Rosemary, sousedů z irského venkova, kteří se blíží střednímu věku. Je střídavě poetický, povznášející, temný a pekelně vtipný. Anthony je introvertní farmář a Rosemary je žena, která přísahá, že ho bude mít za každou cenu. Když Anthonyho otec pohrozí, že svého syna vydědí, Rosemary vstoupí doprostřed pozemkového sporu a rodinných výstředností, jaké si člověk nedokáže představit. Na pokraji romantické katastrofy bojuje tato jedinečná irská hrdinka s časem a smrtelností v naději, že si zajistí vysněnou lásku.
Mimo Mullingar je okouzlující hra... V (Shanleyho) prvním díle odehrávajícím se v Irsku s láskou pečuje o kořeny a obdělává půdu svých předků a spřádá příběh prodchnutý melancholickým humorem a hlubokou touhou po srdci, domově, zemi, víře a smyslu pro sounáležitost..... Shanley má básnický sluch pro lyrickou hudbu a břitký humor jejich dialogů. - Hollywood Reporter.
Mullingar je Shanleyho nejlepší hra od dob Doubt a stejně jako tento hit před deseti lety je štíhlá, dialektická a plná moudrých pil a aforistických skvostů. - Time Out New York.
Shanley opět prozrazuje, že je básníkem a má dar mluvit. - NY1.
Naprosto rozptylující... Nejlepší dílo pana Shanleyho od dob Pochybností... jemná komedie plná temných úvah o neuspokojivé povaze života a trnech lásky. - New York Times.
John Patrick Shanley je autorem knihy Pochybnosti: (Pulitzerova cena a cena Tony za nejlepší hru), Danny a hluboké modré moře, Čtyři psi a kost, Špinavý příběh, Defiance a Storefront Church a mnoha dalších. Napsal televizní scénář k filmu Live from Baghdad (nominace na cenu Emmy za vynikající scénář k minisérii, filmu nebo dramatickému speciálu) a scénáře k filmům Doubt (nominace na Oscara za nejlepší adaptovaný scénář), Five Corners (Zvláštní cena poroty na filmovém festivalu v Barceloně), Alive, Joe Versus the Volcano a Moonstruck (Oscar za nejlepší původní scénář).
