Otevřít své srdce: Duchovní cesta

Recenze čtenářů

Kniha slouží jako stručný úvod do východní spirituality a dává ji do kontrastu se západním myšlením, poskytuje vhled do osobní modlitby a pravoslavného způsobu života. Přestože zachovává návaznost na starší spisy, někteří čtenáři zaznamenali problémy s kvalitou překladu.

Skvělý úvod do spirituality, rychlé vydání, promyšlené prolínání východní a západní filozofie, pronikavé kapitoly o modlitbě a očišťování, propojuje moderní čtenáře s tradičním pravoslavným učením.

Kvalita překladu je rozpačitá a vyžaduje opravy, ve srovnání se spisy autorova otce méně intelektuálně náročná.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

To Open One's Heart: A Spiritual Path

Obsah knihy:

Srdce je místem, kde se nachází člověk - emocionální, fyzické a morální. Nad všemi těmito dimenzemi je však srdce také místem duchovního setkání s Bohem. Existuje mnoho způsobů, jak otevřít své srdce. Srdce se otevírá u těch, kdo milují, a přesto je srdce zraněné u těch, kdo smutní. Je to hluboká studna a ten, kdo se ponoří do jejích hlubin, může najít duchovní zázraky.

Protože Bůh neustále zve každého člověka, aby otevřel své srdce, chce také uzdravit ty, jejichž srdce bylo pohmožděno nebo zraněno těžkostmi života. Autor volně čerpá ze spisů Písma, svatých a dokonce i Pascala a nabízí zasvěcení do této spirituality srdce, která se zrodila z tradic pravoslavného křesťanství.

O autorovi:Arciopat Michel Evdokimov je autorem mnoha publikací o ruské spiritualitě a pravoslaví a dlouholetým profesorem srovnávací literatury na univerzitě v Poitiers. Kromě své pastorační a pedagogické činnosti působí otec Michel také jako předseda Komise pro mezicírkevní vztahy v rámci Shromáždění pravoslavných biskupů ve Francii.

O překladateli:Profesor Anthony P. Gythiel (1930-2014), velký přítel a spolupracovník St Vladimir's Seminary Press, přeložil více než tucet děl pravoslavné teologie, včetně Ouspenského Teologie ikony, která je rovněž k dispozici v nakladatelství SVS Press.