Otázka sounáležitosti: Crnicas

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

A Question of Belonging: Crnicas

Obsah knihy:

"Nastavuje souřadnice pro svou vlastní moudrost." - Alejandra Costamagna.

25 Crnicas - jedinečných latinskoamerických povídek - od mistra této formy, hvězdy, která je vedle Samanty Schweblinové a Mariany Enrquezové označována za hvězdu spojující nadhled, upřímnost a humor.

Uhart znovu oživuje naši touhu spojit se s druhými lidmi, milovat svět, smát se tváří v tvář špatným úmyslům a znovu se dívat, pozorněji: od lapálií, pedikúry u silnice a odposlechnutých rozhovorů zdravotních sester a jejich pacientů až po Goetha a dílo bolivijského režiséra Jorgeho Sanjinse.

"Byl to pro mě rok velkého objevování, poznávání těchto lidí a jejich domovů," píše Hebe Uhartová v úvodní povídce knihy Otázka sounáležitosti, sbírky textů, které putují po Argentině, Paraguayi, Brazílii, Španělsku a dalších zemích. Objevování klíčí a rozkvétá v celé Uhartové tvorbě, ale nikde ne více než v jejích crnikách, což je Uhartové oblíbený způsob vyprávění na konci života. Pro Uhartovou crnica znamenala vyjít ven, setkat se s ostatními. Umožňovala také prolínání přesné, věcné reportáže a šikmé, symbolické vyprávěcí síly literatury.

Uhart zde otevírá dveře všem druhům lidí. Setkáváme se s excentrickým knězem, který provádí experimenty na břehu řeky v naději, že se mu podaří objevit lék na rakovinu; s královnou (čti: krásnou a neúnavně indolentní) dospívající dívkou; s kacíkem z klanu Pueblo Nacin Charra, který jí vypráví o domorodých zvycích a historii.

Autorka píše s příznačnou lstivostí. V posledních řádcích titulní povídky Uhart píše: „A já jsem odešla, tiše si pískajíc.“ Ať už odešla kamkoli, zůstává v nás přání, abychom ji mohli následovat.