Ostrov: Nijmegen až Arnhem

Recenze čtenářů

Kniha Ostrov podrobně popisuje boje během operace Market-Garden, zejména se zaměřením na intenzivní boje mezi britskými a německými jednotkami v určité oblasti. Ačkoli kniha vyniká tím, že vyplňuje mezery v historickém vyprávění a nabízí cenné poznatky o vojenské taktice a událostech, trpí redakčními a gramatickými problémy, které snižují zážitek z četby.

Kniha je dobře zpracovaná a nabízí podrobné mapy, zasvěcené vyprávění a vyplňuje mnohé mezery týkající se operace Market-Garden, zejména událostí na „Ostrově“. Představuje dobře zpracovaný popis z různých úhlů pohledu a obsahuje užitečné informace o prohlídce bojiště. Pro mnoho čtenářů byla kniha poutavá a poučná, a to i pro ty, kteří mají k událostem rodinné vazby.

Byly zaznamenány četné redakční a gramatické chyby, včetně špatné interpunkce, nejednotného psaní jmen a míst a chybějícího textu, které mohou odvádět pozornost čtenářů od obsahu. Někteří čtenáři vyjádřili zklamání z kvality prezentace, přestože ocenili uvedená historická fakta.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Island: Nijmegen to Arnhem

Obsah knihy:

Poté, co se XXX sbor probojoval padesát kilometrů po Pekelné dálnici a přes Nijmegen, byl pouhých deset kilometrů od Arnhemu a 1. britské výsadkové divize.

Zde se ocitl na ostrůvku rovné země mezi řekou Waal u Nijmegenu a Rýnem u Arnhemu. Situace byla stále horší, v oblasti se nacházel zbytek II. tankového sboru SS a německé protiútoky na Pekelné dálnici bránily Spojencům uplatnit jejich materiální převahu.

Před dosažením Rýna naproti výsadkářům v perimetru Oosterbeek se ve vedení střídaly gardová obrněná a poté 43. pěší divize Wessex.

Pokusy o překročení Rýna ze strany polských výsadkářů a dorsetského pluku měly jen malý úspěch, ale mezitím děla XXX. sboru zajistila přežití Perimetru.

Po zoufalých bojích na ostrově evakuovala 43. divize Wessex pouhé dva tisíce příslušníků elitní výsadkové divize, kteří se vylodili o osm dní dříve.