Addressing Women in Early Medieval Religious Texts
Od desátého do dvanáctého století máme v Anglii a Skotsku jen málo dokladů o psaní žen. Jak se tedy můžeme dostat ke zkušenostem těchto žen?
Tato kniha tvrdí, že analýzou textů záměrně psaných pro ženy a adresovaných přímo ženám získáme vhled do horizontů možností jejich života. Zkoumá náboženské texty určené ženám, přičemž spojuje díla, která jsou více studována, s jinými, která jsou méně známá, a ukazuje kontinuitu staroanglických a latinských textů psaných pro čtenářky a mecenášky napříč dobou conquisty. Případové studie, od Ifricových kázání po Aelredovo De institutione inclusarum, od Života Kristiny z Markyate po Goscelinovy životy svatých pro opatství Wilton a Barking, se věnují intimním scénářům, k jejichž oslovení byly ženy vybízeny, a to prostřednictvím důkladného zaměření na formu textového oslovení. Tím, že se kniha soustředí na oslovení, osvětluje, jak byly ženy povzbuzovány k životu, a tím, že sleduje, jak si ženy texty objednávaly a opisovaly, ukazuje, kterých z těchto textových oslovení si ženy cenily a snažily se jimi řídit.
KATHRYN MAUDE je docentkou ženských a genderových studií na Americké univerzitě v Bejrútu.