Oppermannovi

Recenze čtenářů

Recenze knihy Oppermanovi od Liona Feuchtwangera vyzdvihují mrazivý obraz boje židovské rodiny během nástupu nacismu v Německu. Kniha podle čtenářů podněcuje k zamyšlení a je aktuální, neboť nachází paralely mezi historickými a současnými problémy nenávisti, ignorance a autoritářství. Mnozí si povšimli jejího emocionálního dopadu a významu jako historického dokumentu a zdůraznili, že byla napsána v reálném čase, kdy se události odehrávaly.

⬤ Mrazivé a nezapomenutelné líčení vzestupu nacismu a jeho dopadu na život Židů.
⬤ Nabízí cenné poznatky o nebezpečí samolibosti a křehkosti civilizované společnosti.
⬤ Vyprávění poskytuje hluboce osobní pohled na historické události.
⬤ Poutavý děj, který nutí čtenáře k zamyšlení nad aktuálními společenskými problémy.
⬤ Napsáno čtivým stylem, díky němuž je obsah přístupný.
⬤ Nový překlad je oceňován pro svou srozumitelnost a přínos k aktuálnosti textu.

⬤ Někteří čtenáři považovali prózu za těžkopádnou nebo špatně napsanou ve srovnání s jinými autory, jako je Thomas Mann.
⬤ Kritika se týká i přílišného množství postav a spletité struktury vyprávění, která jej činí předvídatelným.
⬤ Obavy ze stylu překladu, který podle některých nevystihuje účinně podstatu originálu.
⬤ U některých vydání byly zaznamenány technické problémy s kvalitou tisku, které ovlivňují čitelnost.

(na základě 66 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Oppermanns

Obsah knihy:

Kniha Oppermannovi, která poprvé vyšla v roce 1934, ale v následujících letech si plně představovala budoucnost Německa, vypráví strhující příběh pozoruhodné německé židovské rodiny, která byla konfrontována s nástupem Hitlera k moci. Tento prozíravý román, přirovnávaný při svém původním vydání k dílům Voltaira a Zoly, se snaží probudit často nic netušící, někdy politicky naivní, nebo naopak záměrně slepý svět k důsledkům jeho postoje tváří v tvář národním událostem - v tomto případě sílící vlně nacismu v Německu 30.

let. Minulost a budoucnost se setkávají v sáze Oppermannů, po tři generace obchodně dobře zavedené rodiny v Berlíně. U asimilovaných občanů, jako jsou oni, se emancipovaný Žid v Německu stal skutečností.

V Berlíně obývaném vojáky v hnědých košilích se však Oppermannové musí obávat více než cizího nepohodlí. Spolu s hákovými kříži a fašistickými salvami totiž přicházejí diskriminace, podvody, zrada a tragédie, kterou historie prokázala jako stejně pravdivou jako překvapivý, hluboce dojemný příběh tohoto románu.