Operace Market Garden: Září 1944

Recenze čtenářů

Kniha je oceňována za podrobný popis bitvy v rámci operace Market Garden a obsahuje bohatou škálu fotografií, zejména snímků „tehdy a dnes“, které obohacují vyprávění. Kniha je však značně kritizována za nepřehledné uspořádání, kdy nejednotně umístěné popisky vedou k potížím s porozuměním fotografiím. Zatímco většina čtenářů našla v obsahu knihy hodnotu, některé zklamala její grafická úprava a některé drobné nepřesnosti.

⬤ Vynikající a podrobný popis kritické bitvy.
⬤ Fantastické fotografie, zejména srovnání „tehdy a nyní“.
⬤ Včetně aktualizovaných barevných fotografií a vzácných map.
⬤ Dobře zpracované, zachycující podstatu historické události.
⬤ Obecně považováno za cenný doplněk každé sbírky.

⬤ Příšerná grafická úprava, která vede ke zmatkům s popisky fotografií.
⬤ Některé nepřesnosti v detailech.
⬤ Kniha je k dispozici pouze v angličtině, což nemusí vyhovovat všem čtenářům.
⬤ Někteří čtenáři měli problémy se stavem svého výtisku při příchodu.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Operation Market Garden: September 1944

Obsah knihy:

Bitva o Normandii skončila, když spojenecké armády překročily Seinu na konci srpna 1944, měsíc poté, co operace Cobra prolomila patovou situaci. Spojenci obtěžovali ustupující Němce, kteří zanechali své tanky a těžké zbraně jižně od Seiny, a v polovině září se Spojenci blížili k obraně samotného Německa, impozantní Westwall.

Pokud šlo o Spojence, Němci byli poraženi. Ve vzduchu byla cítit vůně okamžitého vítězství, otázkou bylo pouze to, kde použít coup de grace. Logistika vyžadovala, aby se jednalo o jediný úder, nikoliv o Eisenhowerův postup na široké frontě. Montgomery - architekt vítězství v Normandii - navrhl odvážný plán obejít Westwall, táhnout na Berlín a využít nově vytvořenou 1. spojeneckou výsadkovou armádu. Plán byl jednoduchý: využít výsadkáře k udržení klíčových mostů podél jediné trasy, po níž by britský XXX. sbor podnikl postup, který by byl "rychlý a prudký a bez ohledu na to, co se děje na křídlech". Americká 101. výsadková divize by se vylodila severně od Eindhovenu; 82. výsadková divize u Nijmegenu; britská 1. výsadková divize u Arnhemu - takzvaný "příliš vzdálený most.".

Bohužel plán byl chybný, provedení nedokonalé a Němci zdaleka nebyli poraženi. Navzdory odvážným akcím výsadkářů, kteří by se pokryli slávou, operace Market Garden ukázala, že německé pozemní síly budou Spojencům na Západě stále klást tuhý odpor.

A pak, v roce 1977, vyšla kniha Příliš vzdálený most. Film s úrovní realismu, kterému se nikdo nepřiblíží dalších dvacet let, vytvořil pohled na bitvu, který převrátil realitu a pronikl do veřejného mínění. Stejně jako George C. Scott vytvořil definitivního Pattona, tak i Příliš vzdálený most poskytl nevyvážený pohled na bitvy, který se historici od té doby snaží napravit.

Stejně jako doprovodné svazky o Dni D, Bocage a ardenských bojištích poskytuje tato kniha vyvážený, aktuální pohled na operaci s plným využitím moderního výzkumu. S více než 500 ilustracemi, včetně mnoha map, leteckých a tehdejších fotografií, poskytne čtenáři čtivý a aktuální přehled o každé části operace, přičemž těží z výzkumu přímo na místě, který provedl Tom Timmermans, žijící v Eindhovenu.