Operace End Sweep: Historie minových operací v severním Vietnamu.

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 6 hlasů.

Původní název:

Operation End Sweep: A History of Minesweeping Operations in North Vietnam

Obsah knihy:

Operace End Sweep: A History of Minesweeping Operations in North Vietnam was written in 1977 by staff members of Tensor Industries of Fairfax, Virginia. Společnost Tensor připravila tuto zprávu na základě smlouvy s Projektovou kanceláří pro minovou válku Velitelství námořních systémů, která reagovala na požadavek Úřadu náčelníka námořních operací. Vzhledem k tomu, že studie byla dokumentem s bezpečnostním stupněm utajení, dočkala se původně jen omezeného oběhu. Tensorova předmluva poukazovala na důležitost End Sweep. Tato operace představovala první velkou minovou kampaň amerického námořnictva od doby, kdy námořnictvo v letech 1950-1951 čelilo výzvě vyčistit rozsáhlá nepřátelská minová pole položená ve Wonsanu v Koreji. Vrtulníkové protiminové systémy vyvinuté po zkušenostech námořnictva z Wonsanu byly poprvé rozsáhle použity při operaci End Sweep. V neposlední řadě autoři Tensoru upozornili na zvláštní problémy, které představovaly malé hloubky severovietnamských pobřežních vod a citlivost příslušných min. Ironií osudu je, že miny, které u severního Vietnamu zametaly americké námořní síly, původně pokládalo americké námořnictvo. Minová ofenzíva Sedmé flotily v roce 1972 vážně omezila schopnost Hanoje dovážet válečné zásoby ze zahraničí a byla jedním z faktorů, které přiměly Hanoj k jednání o mírové dohodě se Spojenými státy. Miny představovaly stejnou hrozbu pro námořní obchod, jakmile se Amerika stáhla z jihovýchodní Asie.

Není proto divu, že Hanoj při jednáních vedoucích k pařížské dohodě o příměří v lednu 1973 požadovala, aby Spojené státy uzavřely zvláštní diplomatický protokol, v němž Amerika souhlasila s tím, že "zneškodní" miny, které jsme položili ve vodách Vietnamské demokratické republiky. Během následujících šesti měsíců, kdy americké protiminové jednotky tuto práci dokončily a americké síly se stáhly z jihovýchodní Asie, Hanoj pokračovala ve válce proti Jižnímu Vietnamu. V tomto období Spojené státy považovaly zaminovací operace za prostředek, kterým se snažily ovlivnit chování Severního Vietnamu. Dr. Edward J. Marolda, vedoucí oddělení soudobých dějin Námořního historického centra a známý historik námořní války v jihovýchodní Asii, tento dokument pro vydání obratně přepracoval a sepsal úvod, který tyto události uvádí do historické perspektivy. Chtěl bych také ocenit významný přínos Sandry J. Doyleové, vedoucí redaktorky Centra, která se podílela na redakci studie a dohlížela na její tisk. Operace End Sweep popisuje klasickou odminovací kampaň zahrnující nasazení mužů, lodí a specializovaného vybavení přes půl zeměkoule k dokončení náročné a politicky citlivé námořní operace.

Vzhledem k přetrvávajícímu významu minové války vydávají historici námořnictva tuto zprávu v naději, že bude pro dnešní námořní odborníky mimořádně zajímavá. Dean C. Allard ředitel oddělení námořní historie.