Onomastické reformy: Rodná jména a budování státu v Íránu

Původní název:

Onomastic Reforms: Family Names and State-Building in Iran

Obsah knihy:

V polovině 20. let 20.

století íránský stát uzákonil rozsáhlou reformu pojmenovávání občanů. Byly zrušeny čestné tituly a honorace, rodinná jména se stala povinnými a byl zřízen úřad pro registraci jmen a životních událostí občanů (narození, sňatek, rozvod a úmrtí). Hlavní motivací této onomastické reformy byla branná povinnost, která vyžadovala znalost věku, totožnosti a místa pobytu mladých mužů.

Samotné zavedení branné povinnosti bylo součástí státotvorného úsilí, které následovalo po oslabení centrální vlády vyvolaném první světovou válkou. V knize Onomastické reformy H.

E. Chehabi vysvětluje tradiční jmenné zvyklosti Íránců před reformou, popisuje veřejné debaty, které provázely jejich zastarávání, sleduje legislativní opatření a dekrety, které reformu představovaly, a zkoumá způsoby, jakými si Íránci sami vybírali nebo vymýšleli příjmení.