Oni jsou ti nejlepší: Deník lovce duchů Yokai

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje nádherné akvarelové ilustrace a svérázné vyprávění, které sleduje dvě postavy, jež poznávají japonskou kulturu a folklór, zejména z pohledu jokai (duchů). Mnozí čtenáři oceňují výtvarné zpracování a jeho okouzlující snovou kvalitu, názory na strukturu děje a prvky vyprávění se však různí. Někteří shledali, že děj postrádá hloubku a soudržnost a že překlady ubírají na vizuálním zážitku.

Nádherná kresba, poutavé a okouzlující ilustrace, okouzlující premisa zkoumající japonský folklór, vhodné pro děti i dospělé, poutavé vyprávění prostřednictvím vizuální stránky, nostalgická a snová atmosféra.

Děj postrádá hloubku a strukturu, pro některé byl zmatený nebo neuspokojivý, problémy s překladem snižují celkovou estetiku, někteří jej považují spíše za uměleckou knihu než za grafický román s příběhem.

(na základě 28 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Onibi: Diary of a Yokai Ghost Hunter

Obsah knihy:

*Vítěz Japan International Manga Award*.

*Čestné uznání Freeman Book Awards 2018 za literaturu pro děti a mládež z východní a jihovýchodní Asie*.

*Na short list 2019 Dwayne McDuffie Award for Kids' Comics*.

Zčásti fantasy, zčásti cestopis - tento grafický román přenese čtenáře na pomezí přírodního a nadpřirozeného světa.

Oni jsou naživu: Deník lovce duchů Yokai sleduje dobrodružství dvou mladých cizinců, kteří cestují do odlehlého a tajemného koutu Japonska. Cestou si koupí starý fotoaparát, který má jedinečnou schopnost zachytit obrazy neviditelného japonského světa duchů. Vyzbrojeni kouzelným fotoaparátem prozkoumávají krajinu a setkávají se s lidmi, kteří jim vyprávějí o zapomenutých strašidlech, ghúlech a démonech, kteří na ně číhají připraveni si s nimi zahrávat. Tito jokai neboli nadpřirozené bytosti jsou někdy laskaví, jindy zlomyslní a někdy vyloženě nebezpeční.

Malí i velcí čtenáři se rádi vydají na tuto cestu plnou záhad a objevů. Formát komiksu zaujme fanoušky anime a mangy a zároveň je seznámí s prastarým světem duchů, který je tak důležitou součástí japonské kultury.

S pomocí nádherné akvarelové a kolorované tužkové kresby Atelieru Sento se nemůžete ubránit pocitu, že se do této fantazie ponoříte.