Ohnivá kniha - William Tyndale, Thomas More a krvavý zrod anglické Bible

Recenze čtenářů

Kniha představuje fascinující příběh Williama Tyndalea, jeho úsilí o překlad Bible do angličtiny a historický kontext počátku 16. století. Mnozí recenzenti oceňují poutavý styl vyprávění a důkladný výzkum. Někteří z nich však vyjádřili obavy z nepřesností a vnímané zaujatosti vůči některým překladům.

** Poutavý styl psaní, který se čte jako román ** Dobře prozkoumaný a informativní ** Inspirativní příběh o Tyndaleových obětech a zápasech ** Osvětluje historický kontext protestantské reformace ** Zvyšuje povědomí o významu Bible a jejího překladu

** Obsahuje nepřesnosti týkající se biblických překladů ** Někteří čtenáři ji občas považují za suchou nebo pomalu plynoucí ** Občasný posměšný tón vůči Bibli krále Jakuba ** Citáty v originálním pravopisu se mohou špatně číst

(na základě 28 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Book Of Fire - William Tyndale, Thomas More and the Bloody Birth of the English Bible

Obsah knihy:

* Nové vydání živého, poutavě zpracovaného životopisu jednoho z nejslavnějších mučedníků historie - překladatele Bible Williama Tyndala, které vychází u příležitosti 400.

výročí vydání Bible krále Jakuba.