Blackout Odyssey
Mallory se musí dostat domů pouze přímou cestou přes Toronto - jak těžké by to mohlo být?
Ale v tomto genderově laděném převyprávění Homérovy Odyssey odehrávajícím se v roce 2003 na severovýchodě země, nic tak jednoduchého nemůže jít podle plánu.
Ještě než nastoupí do autobusu ve východní části města, podaří se jí naštvat nadpřirozené bytosti a na její hlavu je vypsána mystická odměna. Netrvá dlouho a už se pohybuje ve strašidelném obchodním domě, který existuje mimo čas a prostor, radí pánovi podsvětí s randěním, vyhýbá se ruským mafiánům a torontským mývalům a pořádá akustické bitvy kapel. To vše na rozbitých podpatcích a ve snaze přivolat odvoz - nebo dokonce najít funkční telefonní budku - dřív, než se o přízeň jejího přítele Dylana (a domácí jídlo) začne ucházet husička odnaproti.