Odpojené vzpomínky

Původní název:

Disconnected Memories

Obsah knihy:

Celkově bych byl raději ve Filadelfii

W. C. Fields na svém náhrobku

Poezii píšu od svých dvanácti let a na dohled od místa, kde právě sedím, mám více než pětasedmdesát sešitů plných básní. Když jsem se v březnu 1966 vrátil z Vietnamu do Spojených států, strávil jsem nejméně patnáct let - slovy Bryona - tím, že jsem byl „šílený a zlý a nebezpečný pro poznání“. Trpěl jsem posttraumatickou stresovou poruchou, nemocí, kterou tehdy nebylo možné pojmenovat - několik let jsem měl téměř smrtelný případ. Zločin, drogy, osekaná realita, rychlé motorky, ženy, rum a kokain, to všechno mě málem zabilo. Na nějaký čas jsem šel do vězení. Přes to všechno jsem nikdy nepřestal psát básně, i když některé z mých básní z té doby jsou stejně strašné, jako byla ta léta sama.

Teď žiju život, o jakém jsem kdysi mohl jen snít, vystřízlivěl jsem a zůstal střízlivý, přestal jsem být grázlem a hulvátem. Byl jsem mentorován a poučen o tom, co to znamená být mužem - a to dobrým mužem. Už dávno vím, že to, kým jsme, z nás nedělá to, co říkáme, ale to, co děláme.

Každá báseň v knize Rozpojené vzpomínky je reakcí na něco, co se stalo v mém životě, takže by se dalo říct, že jsou svým způsobem autobiografické. Některé básně jsou poměrně staré, jiné zcela nové, ale to není důležité. Důležité pro mě je, co si z těchto útržků života uděláte vy, kdo moje slova čtete.

Dominic Albanese je americký básník, mechanik a veterán vietnamské války. Vydal pět předchozích básnických sbírek: (Les Éditions du Zaporogue, 2015), Ikonické šepoty (Les Éditions du Zaporogue, 2015), Tehdy a teď (Les Éditions du Zaporogue, 2016), Jen řeka ví (Les Éditions du Zaporogue, 2018). Dominic žije na Floridě