Od textu k praxi: Hermeneutika a homiletika v dialogu

Původní název:

Text to Praxis: Hermeneutics and Homiletics in Dialogue

Obsah knihy:

Zásadním problémem pro kazatele Bible bylo vždy dosažení přístupu, který by byl věrný záměru textu a zároveň vhodný pro posluchače. To, co je historické a vzdálené (text), se při kázání stává současným a blízkým (praxe). Zvláště relevantní je, jak lze tuto operaci provádět s ohledem na samostatná a přesně vymezená kvanta biblického textu, která se pravidelně používají v liturgickém kontextu - perikopy. Tato kniha odpovídá na otázku: Jaký je hermeneutický základ pro platný přechod od textu k praxi, tj. s autoritou a relevancí, v kázání, které má hlásat aplikaci perikopy?

Pojetí teologie jako mostu mezi textem a praxí nebylo dosud nijak konkrétně zkoumáno ani důkladně zdůvodněno. Kuruvilla se snaží o obojí, přičemž využívá filozofii jazyka, literární kritiku a důkladné porozumění "obyčejnému" jazyku. Na základě různých hermeneutických zdrojů vytváří "perikopní teologii" jako prostředníka mezi textem a praxí. Jádro této knihy tvoří způsob, jakým je tato teologie z textu rozeznávána a jak z něj může být určována aplikace. Tento nový přístup dodává platnost pohybu od textu k praxi a slibuje být užitečný pro jakýkoli přístup k biblickému textu, který má vyústit v aplikaci. Kuruvillův přístup poskytuje pro takovou operaci podstatný technický základ.

Kazatel tak musí být "teologem-homiletikem". Právě rozpracování tohoto pojmenování, zejména jeho "teologické" poloviny, je podstatou této práce, která v jednom portfoliu spojuje odpovědnost za vyjednávání požadavků hermeneutiky i homiletiky.