Od poválečného k postmodernímu umění v Japonsku v letech 1945-1989: Primární dokumenty

Recenze čtenářů

Kniha představuje hluboký ponor do poválečného japonského umění, a to jak v historickém kontextu, tak z pohledu jednotlivých umělců. Překlady jsou dobře provedené a zpřístupňují originální dokumenty anglicky mluvícím čtenářům. Přestože kniha nabízí zasvěcený obsah a je přínosná zejména pro ty, kteří se orientují v uměleckém diskurzu, pro příležitostné čtenáře může být náročná.

Plynulý a vynikající překlad z japonštiny, informativní úvody ke každé části, fascinující vhled do japonské společnosti a umění, podrobně zpracované pokrytí poválečného japonského umění, vizuálně přitažlivé barevné a černobílé desky.

Jazykově náročné a někdy odborné, náročné pro čtenáře neznalé uměleckého žargonu, hutné eseje, které mohou vyžadovat rozsáhlé trávení, nevhodné pro příležitostné čtenáře nebo diletanty.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

From Postwar to Postmodern, Art in Japan, 1945-1989: Primary Documents

Obsah knihy:

Kniha Od poválečného k postmodernímu umění v Japonsku v letech 1945-1989, která je plná primárních pramenů, je neocenitelným vědeckým zdrojem pro čtenáře, kteří chtějí prozkoumat fascinující téma avantgardního umění v poválečném Japonsku. V této obsáhlé antologii je poprvé do angličtiny přeložena řada klíčových dokumentů, manifestů umělců, kritických esejů a diskusí u kulatého stolu. Práce pokrývají širokou škálu uměleckých médií - včetně fotografie, filmu, performance, architektury a designu - a osvětlují jejich různá styčná místa v japonském kontextu.

Sbírka je uspořádána chronologicky a tematicky, aby zdůraznila významná hnutí, díla a umělecké fenomény, jako jsou průkopnické umělecké kolektivy Gutai a Hi Red Center, vlivné fotografické periodikum Provoke a vznik videoartu v 80. letech 20. století. Svazek je prokládán více než dvaceti novými texty současných vědců. Tyto texty, mezi nimiž jsou Bert Winther-Tamaki o umění a okupaci a Reiko Tomii o Nezávislé výstavě Jomiuri, doplňují primární pramenné materiály a poskytují jim historický rámec. Kniha Umění v Japonsku 1945-1989, od poválečného k postmodernímu, nabízí bezprecedentní pohled na více než čtyři desetiletí japonského umění - jak v jeho průběhu, tak z pohledu dnešní doby.

Publikace Muzea moderního umění.