Hodnocení:
Kniha „Od paelly ke kaši“ od Petera Kerra získala od čtenářů smíšené hodnocení. Mnozí oceňují jeho vyprávění a poutavé líčení zážitků rodiny při návratu z Mallorky zpět do Skotska. Objevují se však i výtky ohledně nedostatku kouzla a hloubky ve srovnání s jeho předchozími díly, přičemž někteří čtenáři považují knihu za příliš zaměřenou na skotské podniky a historická fakta, nikoli na vývoj postav.
Klady:⬤ Vyprávění Petera Kerra je popisováno jako brilantní, poutavé a zábavné.
⬤ Živý popis postav a krajiny je přitažlivý.
⬤ Psaní přináší upřímnost a nabízí smysl pro dobrodružství.
⬤ Mnozí čtenáři si oblíbili jeho předchozí knihy a oceňují kontinuitu příběhu rodiny Kerrových.
⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že kniha postrádá kouzlo dřívějších Kerrových děl.
⬤ Kniha je kritizována za to, že je spíše reklamou na skotské podniky než uceleným příběhem.
⬤ Několik recenzentů upozornilo na nedostatečný vývoj a hloubku postav a mělo pocit, že vyprávění je pomalé nebo nezáživné.
⬤ Kniha nenašla odezvu u čtenářů, kteří dávali přednost romantice nebo jiným než turistickým aspektům Mallorky.
(na základě 28 hodnocení čtenářů)
From Paella to Porridge: A Farewell to Mallorca and a Scottish Adventure
Tato kniha je pátou a poslední knihou z oceňované pětidílné série zábavných cestopisů o Mallorce Petera Kerra, která zahrnuje také knihy Sněhové koule, Maana Maana, Viva Mallorca! a Košík plný sněhových vloček. Po třech letech tvrdé práce se rodina Kerrových neochotně loučí se svou malou pomerančovou farmou v pohoří Tramuntana.
Jejich mallorská zkušenost končí překvapivou hostinou paelly, plnou pohody, i když zmírněnou nevyhnutelným pocitem dojemnosti. Nyní začíná jejich dobrodružství při návratu do Skotska. V období plném výzev a změn se pokoušejí založit jelení farmu na vrcholku odlehlého kopce a vydělávat si na živobytí restaurováním domů v kopcovitém kraji Východního Lothyanu.
Přesto si najdou čas, aby prozkoumali svou vlast novýma očima a navštívili místa, jako je "Biarritz severu", kdysi útočiště čarodějnic a pirátů z Ostrova pokladů, a dokonce se podívali na světoznámé Edinburgh Military Tattoo. U Kerrů není nikdy nuda - ani když je k snídani ovesná kaše!
