Od macho k maripose: Nová latinskoamerická gay beletrie

Recenze čtenářů

Kniha je sbírkou povídek, které se zabývají zkušenostmi latinskoamerických gayů prostřednictvím různých emocí a témat. Nabízí vhled do osobních bojů a radostí a často se v ní mísí prvky komedie a tragédie.

Povídky jsou neustále chváleny jako krásné a působivé a poskytují široký pohled na zkušenosti latinskoamerických gayů. Čtenáři vyzdvihovali emocionální hloubku příběhů, které univerzálně rezonují s tématy, jako je láska, identita a rodina. Mnozí považovali sbírku za poučnou a srozumitelnou i pro ty, kteří nepatří k latinskoamerické komunitě.

Některé příběhy ve sbírce jsou vnímány jako trefné nebo neúspěšné, přičemž několik z nich bylo označeno za bizarní nebo postrádající soudržnost. Objevují se zmínky o psaní, které působí nedospěle nebo příliš abstraktně, což může některým čtenářům ubírat na celkovém požitku.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

From Macho to Mariposa: New Gay Latino Fiction

Obsah knihy:

Připravte se na tanec na diskotéce v Silver Lake, na prohlídku papiňáků v Orchard Beach, na překročení hranice z Guatemaly do Mexika na cestě do USA, na koupání puro macho v řece v Portoriku, na milování za úplňku v Dominikánské republice, na něžný povzdech v pomerančovém háji v Lindsay, na návštěvu panaderie v Kansasu, na narozeninovou oslavu v Juarezu a na svádění mladé umělkyně v jižním Bronxu.

To jsou některé z příběhů v této sbírce třiceti latinskoamerických gay spisovatelů z celých Spojených států. Najdeme zde divy typu "se mnou si nezahrávej", svůdné drsňáky a sexy teenagery, ale také emancipované mladé lidi, pro které být queer není otázkou, a rodinu, které narostou křídla na hlavě.

Nakažlivé rytmy house music v New Yorku sousedí s cumbia v Mexiku, vedle reggaetonu v Portoriku, vedle latin popu v L. A. a merengue ve městě na východním pobřeží.

Spektrum zážitků a emocí, které obývají naše dny, však dává těmto příběhům rozměr a gay/queer Latinoameričanům společnou půdu. Příběhy jsou živě rozmanité a jasně propojené v této "éře ztracených signálů", ve které žijeme.