
From Jazz and Rap to Dzhaz and Rep: Phonological Adaptation of English Loanwords in Russian
Kniha nabízí důkladnou analýzu procesu adaptace anglických výpůjček v ruštině.
Vychází z bohatého souboru dat, která představují hlavní zákonitosti nativizace těch anglických hlásek, které v ruštině chybějí, a to jak v ustálených, tak v online výpůjčkách. Formální analýza odhalených vzorců je zasazena do rámce teorie optimality.