Hodnocení:
Kniha přináší podnětné a pronikavé zkoumání souvislostí mezi křesťanskou teologií a starořeckou literaturou. Je považována za nezbytnou četbu pro ty, kdo se zajímají o pochopení kulturních a historických souvislostí, které vedle klasických textů utvářejí biblická vyprávění. Byla však kritizována za vynechání klíčové oblasti studia, konkrétně komedií, což podle některých čtenářů podkopává její argumenty.
Klady:⬤ Dobře napsaná a poutavá
⬤ poskytuje cenné souvislosti mezi křesťanstvím a antickými texty
⬤ zlepšuje porozumění klasické literatuře
⬤ účinně integruje teologii a literaturu
⬤ přístupná čtenářům na různých úrovních
⬤ chválená pro svou odbornost a vhled.
⬤ Vynechání komedií zanechává mezeru v argumentaci
⬤ některým čtenářům připadá suchopárná nebo příliš radikální
⬤ může být méně přínosná pro ty, kdo neznají původní texty
⬤ absence širší analýzy by mohla zkreslit pohled na věc.
(na základě 14 hodnocení čtenářů)
From Achilles to Christ: Why Christians Should Read the Pagan Classics
„Jádrem křesťanství je mýtus, který je zároveň skutečností.“ --C. S.
Lewis V knize Od Achilla ke Kristu Louis Markos seznamuje čtenáře s velkými příběhy klasické mytologie z křesťanské perspektivy. Od Achillových bitev a Odysseových dobrodružství až po Herkulovy výkony a Aeneovy zkoušky Markos ukazuje, jak postavy, témata a symboly těchto mýtů předznamenávají a zároveň nacházejí své naplnění v příběhu Ježíše Krista - „mýtu, který se stal skutečností“.
Cestou rozptyluje nemístné obavy z nebezpečí plynoucích z četby klasické literatury a nabízí křesťanský přístup k interpretaci a osvojování si těchto velkých literárních děl. Tato poutavá a velmi čtivá kniha je vynikajícím zdrojem informací pro křesťanské studenty, učitele a čtenáře klasické literatury.
