Difficult Diasporas: The Transnational Feminist Aesthetic of the Black Atlantic
Vítěz ceny Williama Sanderse Scarborougha udělované Asociací moderního jazyka za rok 2013 za vynikající vědeckou studii o černošské americké literatuře
V této srovnávací studii současných černošských atlantických spisovatelek Samantha Pintoová ukazuje klíčovou roli estetiky při definování vztahu mezi rasou, genderem a místem. Přemýšlí nad rámec národní identity a zahrnuje africkou, afroamerickou, afrokaribskou a černošskou britskou literaturu, Difficult Diasporas přináší inovativní archiv textů dvacátého století, které se vyznačují rozchodem s konvenčními literárními strukturami. Tyto nedostatečně prozkoumané zdroje mísí žánry, jako je tomu v memoárech/etnografii/cestovatelském vyprávění Tell My Horse od Zory Neale Hurstonové, a vyhýbají se lineárnímu vyprávění, jak ilustruje knižní, nenarativní báseň M. Nourbese Philipa She Tries Her Tongue, Her Silence Softly Breaks. Taková estetika, která protestuje proti stabilním kategoriím a pevným dělením, zároveň odhaluje i zastírá to, co se snaží reprezentovat: zkušenosti černošských spisovatelek v africké diaspoře. Na základě postkoloniální a feministické vědy Pintoová ve své studii o autorkách, jako jsou Jackie Kayová, Elizabeth Alexanderová, Erna Brodberová, Ama Ata Aidooová a další, argumentuje kritickým významem kulturní formy a požaduje, abychom odolali nutkání upřednostňovat tradiční pojetí geografických hranic.
Při hledání souvislostí mezi zdánlivě odlišnými dobami a místy a napříč žánry Pinto plně využívá jedinečné možnosti literatury a kultury k novému vymezení rasových a genderových studií.
