Obtisky: Kompletní rané básně

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Decals: Complete Early Poems

Obsah knihy:

Oliverio Girondo, který významně ovlivnil Jorgeho Luise Borgese a mnoho dalších autorů, stál ve dvacátém století v centru argentinské poezie.

Byl velmi kosmopolitním autorem a jeho rané básně - z nichž mnohé jsou zde poprvé shromážděny v angličtině - dokládají jeho toulky po Evropě a Americe, které procestoval v tramvajích, rychlících a zaoceánských lodích. Mnohé z básní, které jsou zde obsaženy, vznikly v různých světových přístavech a jsou posazeny na mořském pobřeží, mezi námořníky, racky a kavárníky tanga.

Čtenáře zavedou na cestu po Španělsku, která chytře zbavuje romantického půvabu této země, jenž se objevuje u Hemingwaye a Dos Passose, ale oživuje ho sexy hrou se slovy, surrealistickými vlivy a svérázným citem pro metaforu.