Oblíbené příběhy korejských dětí: Báje, mýty a pohádky

Recenze čtenářů

Kniha je sbírkou korejských pohádek, které mnoho uživatelů považuje za kulturně obohacující, krásně ilustrované a příjemné pro děti i dospělé. Některé příběhy jsou však kritizovány za to, že obsahují patriarchální hodnoty a nepříznivé zobrazení adoptovaných dětí, což nemusí vyhovovat potřebám každé rodiny.

Přesné překlady korejských pohádek, krásné ilustrace, poutavé pro děti, kulturně obohacující, podporuje diskuse o morálce a hodnotách, nostalgické pro ty, kteří příběhy znají.

Některé příběhy odrážejí patriarchální hodnoty, některé jsou temné nebo krvavé, nepříznivé zobrazení adoptovaných dětí, někteří uživatelé považovali slovní zásobu za příliš pokročilou pro mladší čtenáře, kniha je k dispozici pouze v angličtině.

(na základě 71 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Korean Children's Favorite Stories: Fables, Myths and Fairy Tales

Obsah knihy:

Tato pestře ilustrovaná multikulturní kniha pro korejské děti představuje korejské pohádky a další lidové příběhy - umožňuje nahlédnout do živé literární kultury.

Oblíbené příběhy korejských dětí je poutavá sbírka korejských lidových pohádek pro děti, které se vyprávějí dodnes, stejně jako se vyprávěly po celé generace. Některé z nich jsou specifické pro Koreu, jiné jsou ozvěnou těch, které se vyprávějí v jiných zemích. Jsou napsány s vtipem a patosem, odhalují nevyhnutelné slabosti lidí na celém světě a odhalují lidské vlastnosti zvířat a zvířecí vlastnosti lidí.

Tyto korejské pohádky pulzují rytmem života a ročních období a přenesou čtenáře do říše divů, kde mravenci mluví, malý králík přelstí tygra, strom otcuje dítě a ropucha zachrání celou vesnici.

Korejské příběhy obsahují:

⬤  Pytel příběhů.

⬤  Bažant, holubice a straka.

⬤  Ženichův nákup.

⬤  Zlý tygr.

⬤  Velká potopa.

⬤  Dýňová semínka.

⬤  Vděčný tygr.

⬤  Tři princezny.

⬤  A další...

Série Oblíbené dětské příběhy byla vytvořena s cílem zprostředkovat mladým čtenářům na Západě lidové pohádky a legendy, které mají nejraději děti na Východě. Mezi další multikulturní dětské knihy této řady patří např: Oblíbené příběhy asijských dětí, Oblíbené příběhy indických dětí, Oblíbené příběhy indonéských dětí, Oblíbené příběhy japonských dětí, Oblíbené příběhy singapurských dětí, Oblíbené příběhy filipínských dětí, Oblíbené příběhy dětí z Číny a Tibetu, Oblíbené příběhy čínských dětí, Oblíbené příběhy balijských dětí a Oblíbené příběhy vietnamských dětí.