Oblékání pro posmrtný život

Původní název:

Dressing for the Afterlife

Obsah knihy:

Druhá sbírka básní britské kyperské básnířky Marie Taylorové, která se zabývá láskou, životem a tím, jak se přizpůsobujeme plynutí času, je diamantově drsná a něžná.

Od ocelového půvabu bohyň němých filmových hvězd až po měsíční období a přízraky jiných možných, paralelních životů se tyto básně chvějí a třpytí hořkosladce, s humorem a bravurou, když Taylor nově vykouzlí svět, kde Joan Crawfordová divoce vře a moderní inkarnace Jamese Bonda je zaměňována za nedovolenou milenku. Tyto básně, důsledně ostré a živé, zkoumají mateřství, dědictví a dědictví a nacházejí příběhy utkané v dívčích tanečních krocích, v hřmotu šicího stroje na sklonku hadrářského řemesla nebo v bublání a šumění fritézy v obchodě s chipsy.

A v celém textu se prolamuje pocit, že ženy nacházejí svá křídla a vzlétají - „a její křídla, jaká křídla má“ -, když se Taylorovy vlastní básně vznášejí a vyzývavě si vybírají svá vlastní dobrodružství.