Obléhání Malty, 1565: Obléhání Malty: Překlad ze španělského vydání z roku 1568

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují tuto knihu jako napínavý a historicky významný příběh obléhání Malty v roce 1565. Je oceňována její čtivost, podrobný pohled z první osoby a vhled do vůdcovství a hrdinství během kritického střetu kultur. Mnozí ji považují za nezbytnou četbu pro milovníky historie.

Čtivé a poutavé vyprávění, podrobný popis v první osobě, historicky významné, vynikající překlad, cenný primární zdroj informací, napínavé a těžko se odkládá, nabízí vhled do vůdcovství a vojenské strategie.

Některé recenze zmiňují, že obsahuje barbarské detaily, které nemusí být vhodné pro všechny čtenáře, a objevují se výtky týkající se stylu psaní autora; konkrétní recenzenti navrhují, že originální deník může být lepší. U paperbackového vydání se uvádí, že by mohlo být nekvalitní ve srovnání s pevnou vazbou.

(na základě 23 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Siege of Malta, 1565: Translated from the Spanish Edition of 1568

Obsah knihy:

Jedná se o historii jedné z největších bitev světa, kterou napsal vojín, jenž byl očitým svědkem.

Obléhání Malty bylo rozhodujícím momentem v dlouhém boji mezi islámem a křesťanstvím o nadvládu ve Středomoří, který se odehrával mezi nerovnými silami na malém ostrově, jenž ovládá námořní cesty ve středu tohoto moře. Svatojánští rytíři byli přežitkem středověkého světa, největším z přeživších křižáckých řádů, a po velkém náporu Turků v roce 1522 byli vyhnáni ze své základny na Rhodu ve východním Středomoří.

Nyní, o třiačtyřicet let později, byl turecký vládce Sulejman Nádherný, který zvítězil na Rhodu, odhodlán je dorazit. Pod vedením dvou velitelů vyslal obrovskou armádu s celou svou armádou. Proti této mocné síle mohli rytíři postavit jen hrstku mužů a žoldnéřů a museli se spolehnout na opevnění, které vybudovali za pětatřicet let od svého prvního příchodu na Maltu a které se nedalo srovnávat s mohutnými hradbami a příkopy na Rhodu.

Francisco Balbi di Correggio byl skromný voják štěstěny, který se přihlásil pod charismatické velení velmistra řádu Jeana de la Valette. Neobyčejné drama, které se odehrálo po prvním objevení turecké flotily v létě roku 1565, vypráví svými vlastními slovy a stejnou měrou oceňuje odvahu a vůdčí schopnosti rytířů i chmurné odhodlání prostých obyvatel Malty.