Občanské války

Recenze čtenářů

Appianův spis *Občanské války* podává živé a souvislé vyprávění o pádu římské republiky, které zahrnuje významné události od bratrů Gracchiů až po nástup Augusta. Přestože je překlad chválen pro svou čtivost a kniha je považována za významné historické dílo, některé kritiky poukazují na nedostatečnou uspořádanost a části, které se zdají být nepodstatné.

⬤ Poutavé a čtivé; poutavé vyprávění.
⬤ Živě popisuje pád Římské republiky.
⬤ Důležité historické poznatky, zejména v oblasti politických intrik.
⬤ Vynikající překlad a rozsáhlé poznámky pod čarou.
⬤ Zahrnuje komplexní škálu událostí, od politických otázek až po občanské války.
⬤ Považován za cenný zdroj informací pro zájemce o římské dějiny.

⬤ Některé segmenty působí neuspořádaně a méně relevantně.
⬤ Občas se objevují historické nepřesnosti.
⬤ Politické perspektivy se nemusí shodovat se všemi čtenáři, neboť se zdá, že upřednostňuje autokracii před republikánstvím.
⬤ Souhrnné pokrytí úpadku rané republiky může ponechat některá témata nezpracovaná.
⬤ Není považováno za zásadní pro čtenáře, kteří nejsou akademiky.

(na základě 30 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Civil Wars

Obsah knihy:

Appianův spis je jediným dochovaným souvislým zdrojem vyprávění o událostech mezi lety 133 a 70 př. n.

l. a barvitě popisuje Catilinovo spiknutí, vzestup a pád prvního triumvirátu, Caesarův přechod Rubikonu, porážku Pompeia a předčasnou smrt. Vyvrcholení přichází s nástupem druhého triumvirátu z anarchie, následnými strašlivými čistkami proskripcí a titánským bojem o světovládu, který měl skončit až Augustovou porážkou Antonia a Kleopatry.

Jestliže celé Appianovy Dějiny Říma ukazují, jak se říše zrodila z boje proti řadě vnějších nepřátel, těchto pět knih se soustředí na ještě větší zkoušku. Navzdory rétorickým výstřelkům, jak naznačuje John Carter ve svých Úvodech, není působivé "celkové pojetí úpadku římského státu do násilí s jeho chmurnými vrcholy a leitmotivem osudu ani triviální, ani nepřesné.

' Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě. S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory.

Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.