O zemi, kostech a penězích: K jihoafrické ekopoetice

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Of Land, Bones, and Money: Toward a South African Ecopoetics

Obsah knihy:

Jihoafrická literatura iimbongi, ústní básníci národa amaXhosa, dlouho utvářela chápání krajiny a historie a poskytovala prostor pro vyrovnávání se se změnami. Kniha O zemi, kostech a penězích zkoumá proměnlivou roli těchto básníků v jihoafrické společnosti a způsoby, jakými pomáhali reagovat na segregaci, apartheid, nespravedlnost těžebního kapitalismu a současnou politiku v Jihoafrické republice.

Emily McGiffinová se nejprve zabývá historií národa amaXhosa a prostředím jeho domoviny a poté přechází k příchodu Britů, kteří zahájili neúprosné tažení zabírající půdu a zdroje v regionu. Na základě vědeckých poznatků z oblasti humánní geografie, politické ekologie a postkoloniální ekokritiky se autorka zabývá isiXhoskou poezií v překladu v jejím kulturním, historickém a environmentálním kontextu a zkoumá, jak se tyto básně potýkají s příchodem a expanzí využívání přírodních zdrojů v Jižní Africe a s upevňováním hluboce rasistické politiky, kterou tento proces provázel.

V současné Jihoafrické republice zůstávají iimbongi respektovaným zdrojem poznání a kulturní identity. Jejich trvalá praxe tvorby komplexní, duchovně bohaté literatury má i nadále hluboký společenský účinek a přímo přispívá k uzdravení a blahu jejich publika, k politické transformaci a k environmentální spravedlnosti.