O psychologickém a vizionářském umění: Jungovy poznámky k přednášce o Aurlii Grarda de Nervala.

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje Jungovy přednášky o Nervalově „Aurélii“, které nabízejí vhled do analýzy snů a symbolického významu textů. Je doplněna obsáhlým překladem a ilustracemi, což z ní činí cenný zdroj informací pro zájemce o jungovskou psychologii a Nervalovo dílo.

⬤ Hluboký a dojemný komentář k analýze snů.
⬤ Vynikající překlad Richarda Sieburtha s ilustracemi.
⬤ Zasvěcený úvod Craiga Stephensona, který poskytuje kontext a význam pro Nervalova studia.
⬤ Vysoké doporučení od více recenzentů pro zájemce o Junga.

⬤ Kniha je krátká a působí trochu syrově, chybí jí hloubka kvůli redakčním rozhodnutím.
⬤ Jungovo porozumění Nervalovu dílu je kritizováno za omezenost; chybí mu některé nuance, jako například Nervalův zájem o alchymii.
⬤ Některé obsahy jsou pouhým čtením z „Aurélie“ bez rozsáhlých nových poznatků.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

On Psychological and Visionary Art: Notes from C. G. Jung's Lecture on Grard de Nerval's Aurlia

Obsah knihy:

V roce 1945, na konci druhé světové války a po dlouhé nemoci, přednesl C. G. Jung v Curychu přednášku o francouzském romantickém básníkovi Gerardu de Nervalovi. Přednáška byla zaměřena na Nervalovy vizionářské paměti Aurelie, které básník napsal v ambivalentním pokusu o vymanění se z šílenství. Jungova přednáška, která je zde publikována poprvé, je jak varovným psychologickým příběhem, tak potvrzením Nervalova vizionářského zážitku jako skutečného setkání.

Nerval zkoumal iracionálno s jasností a vynikajícím řemeslem. Upřednostňoval subjektivní imaginaci jako způsob, jak nahlédnout božské, aby se znovu spojil s tím, co romantici nazývali životním principem. V letech své největší tvorby trpěl šílenstvím a byl osmkrát hospitalizován. Jung v kontrastu ortodoxního psychoanalytického výkladu se svým vlastním syntetickým přístupem k nevědomí vysvětluje, proč Nerval nedokázal využít své vizionářské zážitky ve vlastním životě. Jung zároveň zdůrazňuje platnost Nervalových vizí a odlišuje psychologii uměleckého díla od psychologie umělce. Přednáška naznačuje, jak Jungovy vlastní experimenty s aktivní imaginací ovlivnily jeho čtení Nervalovy Aurelie jako paralelního textu k jeho vlastní Červené knize.

Díky autoritativnímu úvodu Craiga Stephensona, oceňovanému překladu Aurelie od Richarda Sieburtha a poutavým ilustracím Alfreda Kubina k textu a s Jungovými čtenářskými margináliemi, předběžnými poznámkami a revizemi přednášky z roku 1942 dokumentuje kniha O psychologickém a vizionářském umění fáze Jungova tvůrčího procesu, v nichž reagoval na zásadní romantický text.