O posvátné a světské touze: Antologie lyrických textů z Paňdžábu

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Of Sacred and Secular Desire: An Anthology of Lyrical Writings from the Punjab

Obsah knihy:

Úrodná země pěti řek (persky Paňdžáb) trvale vzbuzuje představivost svých obyvatel. Její příběh je příběhem invaze.

V roce 326 př. n. l.

prošel Hindúkušem Alexandr Veliký, dobyl zelené pláně, které jsou dnes rozděleny mezi Indii a Pákistán, a vtiskl regionu řecký kulturní a jazykový vliv.

V průběhu staletí přitahoval Pandžáb další vlny cizinců: Skythové, Sasánovci, Hunové, Afghánci, Turci, Mughalové a - blíže k naší době - Britové. Bylo svedeno mnoho divokých bitev.

Zároveň se však různé etnické a náboženské skupiny spojovaly a prolínaly, a tak se kolektivní psychika Paňdžábu zbarvila novými živými vzory, novými světonázory a novými jazyky. Paňdžábská poezie je dynamickým výsledkem těchto mezikulturních setkání. Nikky-Guninder Kaur Singhová ve své bohaté a rozmanité antologii významně přispívá k mezináboženskému dialogu a srovnávací literární vědě.

Svazek, který pokrývá celé spektrum autorů od uměleckých vzorů prvního paňdžábského básníka (Baba Farid, 1173-1265) až po feministickou autorku Amritu Pritam (zemř. 2005), slouží jako ideální úvod do tří náboženství - sikhismu, islámu a hinduismu. Ať už se zaměřuje na sikhské guruy nebo súfijské světce, odvážně osvětluje jedinečný charakter této oblasti, její jazykové rytmy a oslavy a zaujme jak vysokoškolské studenty religionistiky, literatury a jihoasijských studií, tak i běžné čtenáře.