Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha rabína Danyi Ruttenbergové „O pokání a nápravě“ je dobře prozkoumaná a promyšleně napsaná příručka, která se zabývá pojmy odpovědnost, pokání a náprava v osobním i společenském kontextu. Vychází z historické moudrosti Maimonida a aplikuje ji na současné problémy, takže je relevantní pro čtenáře všech vrstev. Kniha podporuje hlubokou introspekci a nabízí praktické způsoby, jak se orientovat ve složitých otázkách nápravy v dnešním světě.
Klady:Kniha je oceňována pro svou srozumitelnost, relevanci a hloubku, neboť nabízí promyšlený přístup ke složitým tématům, jako je odpovědnost a omluva. Recenzenti vyzdvihují její význam pro osobní růst, společenské uzdravení a vhodnost jako povinné četby pro různé skupiny čtenářů, včetně vládních úředníků a členů komunity. Mnozí oceňují autorovu schopnost převést starověkou moudrost do současné aplikace a předložené případové studie jsou považovány za přínosné.
Zápory:Pro některé čtenáře bylo náročné odfiltrovat vnímané předsudky v knize, což ztěžovalo ocenění základní moudrosti. Několik čtenářů vyjádřilo problém se stylem psaní nebo obsahem a uvedlo, že by si přáli, aby se jim kniha líbila více. Tyto kritické připomínky však byly v porovnání s celkově pozitivním přijetím méně časté.
(na základě 62 hodnocení čtenářů)
Původní název:
On Repentance and Repair: Making Amends in an Unapologetic World
Obsah knihy:
Nový zásadní pohled na pokání, pokání, odpuštění a nápravu škod - od osobních prohřešků až po nejbolestivější a nevyřešené problémy naší kultury
Americká kultura se zaměřuje na odpouštění zášti a vyprávění o vykoupení namísto povinností pachatele nebo odškodnění poškozených stran. Jak upozorňují komunity přeživších, tyto důrazy příliš často způsobují jen další škody. Danya Ruttenbergová však věděla, že existuje lepší model, který má kořeny v díle středověkého filozofa Maimonida.
Pro Maimonida, na jehož dílo Ruttenbergová navazuje, je odpuštění mnohem méně důležité než náprava, k níž je osoba, která škodu způsobila, zavázána. Slovo tradičně překládané jako pokání ve skutečnosti znamená spíše něco jako návrat, a v této knize je návrat v rámci možností obnovou oběti a v případě pachatele újmy návratem k tomu, aby se v pokoře a záměrnosti choval jako člověk, za kterého bychom se rádi považovali.
Maimonides stanovil pět kroků: pojmenování a přiznání si újmy, zahájení změny/přeměny, náprava a přijetí důsledků, omluva a jiná volba. Když tuto optiku aplikujeme jak na naše osobní vztahy, tak na některé z nejvýznamnějších a nejbolestivějších problémů současnosti, včetně systémového rasismu a dědictví zotročení, sexuálního násilí a obtěžování v souvislosti s #MeToo a práv původních obyvatel Ameriky, pomůže nám kniha O pokání a nápravě představit cestu vpřed.
Kniha O pokání a nápravě, zakořeněná v tradičních židovských koncepcích a zároveň houževnatě přístupná a dostupná lidem z jakéhokoli náboženského prostředí, nebo i bez něj, je určena všem, kterým záleží na vytvoření země a kultury, jež by byly celistvější než ta, v níž žijeme, a všem, kdo byli zraněni nebo kdo se snaží převzít odpovědnost za své chyby.
