Nový Američan

Recenze čtenářů

Kniha „Nový Američan“ vypráví o strastiplné cestě Emilia, Dreamera, kterému hrozí deportace z USA zpět do Guatemaly, a o jeho odhodlání vrátit se domů. Vyprávění je krásné i kruté zároveň, mísí se v něm okamžiky laskavosti s děsivou realitou, které migranti čelí. Mnozí čtenáři chválí styl psaní, emocionální hloubku a důležitost příběhu v současném společensko-politickém klimatu, zatímco někteří vyjadřují nespokojenost s grafickým obsahem a autorovou minulostí.

⬤ Krásná a poutavá próza, která čtenáře zaujme.
⬤ Poskytuje hluboký vhled do bojů migrantů, zejména těch, kteří sní.
⬤ Vyvolává silné emocionální reakce a empatii k postavám.
⬤ Dobře propracované a realistické zobrazení nebezpečné cesty, kterou migranti podstupují.
⬤ Aktuální a relevantní témata, která rezonují se současnými společenskými problémy.

⬤ Obsahuje názorné a děsivé detaily, které nemusí být vhodné pro všechny čtenáře.
⬤ Někteří čtenáři se cítili rozporuplně, když autorka nebyla latinskoamerické národnosti.
⬤ Závěr byl pro některé kontroverzní, s otázkami ohledně srozumitelnosti a rozuzlení.
⬤ Nejedná se o lehké čtení; kniha se pouští do temných a bolestivých témat, což může být zdrcující.

(na základě 10 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The New American

Obsah knihy:

Tento „trýznivý, srdcervoucí příběh“ (Kirkus Reviews) líčí epickou cestu mladého amerického vysokoškolského studenta z Guatemaly, „snílka“, který je deportován a rozhodne se vrátit domů do Kalifornie. Jednoho dne se Emilio dozví šokující tajemství: nemá doklady.

Jeho rodiče, kteří emigrovali z Guatemaly do Kalifornie, mu to nikdy neřekli. Emilio si pomalu zvyká na nový život. Všechno jde dobře, studuje druhým rokem na univerzitě v Berkeley...

pak se stane účastníkem autonehody a - bez řidičského průkazu a jakýchkoli dokladů - policista, který je na místě, ho nahlásí imigračnímu a celnímu úřadu (ICE). Po deportaci do Guatemaly je Emilio odhodlán vrátit se do Kalifornie, jediného domova, který kdy poznal.

Je to epická cesta, která ho zavede přes tisíce kilometrů a nakonec i do Sonorské pouště na hranici Spojených států a Mexika, kde se setká se zloději a zkorumpovanými strážci zákona, ale také s laskavými cizinci a novými přáteli. Micheline Aharonian Marcomová, částečně inspirovaná rozhovory s uprchlíky ze Střední Ameriky a vyprávěná lyrickou prózou, spřádá „silný, srdcervoucí“ (Publishers Weekly) dobrodružný příběh.

V knize The New American Marcomová „líčí nelidskost s niternou silou, ale její bravurní empatie (a naděje) září nade vším“ (Entertainment Weekly). Je to soucitný příběh jednoho mladého muže, který tolik riskuje, aby se vrátil domů.