Nováčci: Nově příchozí ženy v Americe: hledání útočiště, přátelství a naděje

Recenze čtenářů

Kniha „The Newcomers“ od Helen Thorpe představuje inspirativní vyprávění o dospívajících uprchlících, kteří se přizpůsobují životu v Americe, se zaměřením na jejich zkušenosti ze střední školy South High School v Denveru. Prostřednictvím poutavého vyprávění Thorpeová poukazuje na problémy, kterým čelí rodiny uprchlíků, včetně jazykových bariér, kulturní adaptace a socioekonomických problémů. Vyprávění je zarámováno širšími historickými a politickými souvislostmi a nabízí pohled na zkušenosti přistěhovalců v současné Americe.

⬤ Poutavé a dobře napsané vyprávění, které se čte jako beletrie
⬤ Poskytuje důkladné porozumění zkušenostem přistěhovalců
⬤ Vyzdvihuje osobní příběhy o odolnosti a adaptaci
⬤ Dobře zpracovaný obsah s historickým kontextem
⬤ Obsahuje cenné poznatky pro pedagogy a studenty
⬤ Vzbuzuje empatii a porozumění vůči uprchlíkům
⬤ Může sloužit jako účinný vzdělávací nástroj.

⬤ Střídání časových linií a témat může způsobit zmatek
⬤ Někteří recenzenti poznamenali, že obsah může být emocionálně náročný, včetně témat násilí a traumatu
⬤ Obavy o vhodnost pro mladší publikum
⬤ Poznatky z knihy by mohly být v rychle se měnícím politickém klimatu vnímány jako zastaralé.

(na základě 127 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Newcomers: Finding Refuge, Friendship, and Hope in America

Obsah knihy:

Od oceňované autorky knih Soldier Girls a Just Like Us, "mimořádného" ( The Denver Post ) vyprávění o uprchlických teenagerech na denverské střední škole a jejich soucitném učiteli a "připomenutí, že v době nativismu někteří Američané stále boří zdi a pěstují zárodky velkého amerického experimentu" ( The New York Times Book Review ).

Kniha The Newcomers sleduje osudy dvaadvaceti přistěhovaleckých teenagerů v průběhu školního roku 2015-2016, kdy se ocitnou na South High School v Denveru v Coloradu. Tito nováčci ve věku od čtrnácti do devatenácti let pocházejí z národů zmítaných suchem, hladomorem nebo válkou. Mnozí přicházejí přímo z uprchlických táborů poté, co zažili strašlivé formy pohromy. Někteří přicházejí sami, protože opustili nebo ztratili všechny členy své původní rodiny.

V centru jejich příběhu je pan Williams, jejich obětavý a nekonečně vynalézavý učitel angličtiny. Pokud pan Williams odvede svou práci dobře, budou nově příchozí na konci školního roku opouštět jeho třídu se základními znalostmi angličtiny a novým sebevědomím, které je základem pro to, aby se stali Američany a našli si místo ve svém novém domově. Nakonec se " The Newcomers čte spíše jako zápisník antropologa než jako reportážní dílo: Helen Thorpeová nejen pozoruje, ale přidává i své dva centy a účastní se. Stejně jako ona jsme tímto příběhem uprchlických teenagerů dojati a rozrušeni... Proti hrubému pomlouvání uprchlíků a přistěhovalců Donaldem Trumpem stojí na každé stránce důkazy o životě a charakterech těchto studentů." ( Los Angeles Review of Books ).

V době, kdy se Spojené státy nacházejí na politické křižovatce v otázkách imigrace, multikulturalismu a role Ameriky na globální scéně, Thorpe představuje svěží a diferencovaný pohled. The Newcomers je "nejen intimním pohledem na životy, které žijí dospívající imigranti, ale je to i učebnice umění a vědy o osvojování nových jazyků a portrét probíhajících a vznikajících globálních hrůz a lidských následků, které dorazí k našim břehům" ( USA TODAY ).