Nová plavba do Karoliny

Recenze čtenářů

Kniha „Nová cesta do Karolíny“ od Johna Lawsona přináší podrobný popis jeho průzkumů z první ruky na počátku 17. století a poskytuje cenné informace o zemi, divoké přírodě a indiánských kulturách Karolíny. Ačkoli je kniha chválena pro své živé popisy a historický význam, někteří čtenáři upozorňují, že autor vykazuje předsudky a potýká se s měřením.

⬤ Podrobné popisy země, divoké zvěře a indiánských kultur
⬤ cenné pro historiky a zájemce o předky
⬤ zajímavé historické poznatky
⬤ nabízí jedinečný pohled na život v Karolínách v roce 1700.

⬤ Autorčiny předsudky mohou ovlivnit líčení některých témat
⬤ jazyk je zastaralý a vyžaduje úpravu
⬤ některé nepřesnosti v měření a odhadech velikosti.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

New Voyage to Carolina

Obsah knihy:

Úžasně podrobná a zároveň živá kniha Johna Lawsona je bezpochyby jednou z nejcennějších knih raných dějin Karolín a rozhodně patří k nejlepším cestopisům o koloniích z počátku 18. století. Je to vyčerpávající popis mravů a zvyků tehdejších indiánských kmenů, ale také podrobná zpráva o půdě, podnebí, stromech, rostlinách, zvířatech a rybách v Karolínách.

Lawsonův postřeh je bystrý a důkladný, jeho styl přímý a živý. Nic nevynechá a vše vylíčí - od bouří na moři přes dojmy z New Yorku v roce 1700, cestu po pobřeží do Charlestonu až po cestu do Severní Karolíny s indiánskými průvodci.

První vydání tohoto díla vyšlo v Londýně v roce 1709. V osmnáctém století následovala různá vydání - včetně dvou v němčině - toto vydání je věrnou kopií originálu a jako první obsahuje obsáhlý rejstřík. Obsahuje také „Druhou listinu“, „Výtah z karolínské ústavy“, Lawsonovu závěť a několik dosud nepublikovaných Lawsonových dopisů. K další zajímavosti tohoto svazku přispívá řada DeBryho dřevorytů s kresbami indiánského života od Johna Whitea, náčrtky zvířat Karolíny, které se objevily v původním vydání z roku 1709, a Lawsonova mapa.